Subject | English | Russian |
UN, clim. | Agricultural Impact Assessment of Climate Change | оценка воздействия климатических изменений на сельское хозяйство |
busin. | change impact assessment | оценка последствий изменений (Vadim Rouminsky) |
busin. | change impact assessment | оценка влияния изменений (Vadim Rouminsky) |
mil. | change impact board | комиссия по оценке предложенных изменений (в проекте) |
clim. | climate change impact assessment | оценка воздействия изменения климата |
clim. | climate change impacts | воздействие изменения климата |
ecol. | climate change impacts | последствия изменения климата (translator911) |
ecol. | impact assessment of climate change | оценка воздействия климатических изменений |
progr. | impact of change | влияние изменений (ssn) |
environ. | impact on climate change | воздействие на изменение климата (Sergei Aprelikov) |
progr. | Structural models represent the decomposition of services in relation to other services – thus, allowing architects to capture dependencies between services, and understand and analyze the impact of change before it happens | Структурные модели – это модели декомпозиции сервисов, отражающие их связи с другими сервисами и позволяющие архитекторам устанавливать зависимости между сервисами, понимать и анализировать влияние изменений ещё до того, как эти изменения происходят (ssn) |
progr. | Structural models represent the decomposition of services in relation to other services – thus, allowing architects to capture dependencies between services, and understand and analyze the impact of change before it happens | Структурные модели это модели декомпозиции сервисов, отражающие их связи с другими сервисами и позволяющие архитекторам устанавливать зависимости между сервисами, понимать и анализировать влияние изменений ещё до того, как эти изменения происходят (ssn) |
UN | Take urgent action to combat climate change and its impacts | Принятие срочных мер по борьбе с изменением климата и его последствиями (ЦУР grafleonov) |
dipl. | the impact of rapid change | последствие быстрой перемены |
progr. | understand and analyze the impact of change before it happens | понимать и анализировать влияние изменений ещё до того, как эти изменения происходят (ssn) |
UN | Workshop on Impacts of Climate Change | Семинар по изучению последствий изменения климата |