chain – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing chain | all forms | exact matches only

English	Russian
anchor chain tension indicator	индикатор натяжения якорной цепи (бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
back-up chain	простой цепной ключ
backup chain tongs	простой цепной ключ
bight of chain	петля цепи (на обсадной трубе)
bilateral aliphatic chain	симметричная алифатическая цепь
block chain	роликовая цепь
blocking chain gear	блокирующий цепной регулятор (буровой установки)
branched-chain group	группа с разветвлённой цепью
branching chain reaction	разветвлённая цепная реакция
bromine in side chain	бром в боковой цепи
cable chain	якорная цепь
carbon-chain compound	соединение с открытой углеродной цепью
caterpillar chain	гусеничная цепь
chain anchor leg mooring	якорная швартовая система с цепью
chain-and-sprocket drive	цепная передача
chain belt	трансмиссионная цепь
chain bit	долото со сменной режущей частью, подаваемой на забой с помощью цепного механизма
chain bit drilling	бурение долотами со сменной режущей частью (подаваемой на забой с помощью цепного механизма)
chain block	таль
chain block	подъёмный цепной блок
chain branching	разветвление цепи
chain bridging	образование мостиков между цепями молекул
chain bromination	бромирование в цепи
chain bush	втулка цепи
chain carrier	активный центр реакции
chain carrier	носитель цепи
chain catalytic polymerization	каталитическая цепная полимеризация
chain compound	соединение с цепным строением
chain conveyer	скребковый конвейер
chain conveyor	скребковый конвейер
chain coupling	цепная муфта
chain drive	цепной привод
chain drive case	кожух цепного привода
chain-drive rotary	роторный стол с цепным приводом
chain-drive rotary table	роторный стол буровой установки с цепным приводом
chain-driven pumping unit	станок-качалка с цепным приводом
chain ending	обрыв цепи
chain feed	цепная принудительная подача (ведущей штанги роторного станка)
chain flexibility	гибкость цепи
chain fluorination	фторирование в цепи
chain growth	рост цепи
chain halogenation	галоидирование в цепи
chain initiated polymerization	инициированная цепная полимеризация
chain initiation	инициирование цепи
chain initiation	зарождение цепи
chain interruption	обрыв цепи
chain iodination	йодирование в цепи
chain-ionic polymerization	ионноцепная полимеризация
chain isomerism	изомерия цепи
chain isomerization	цепная изомеризация
chain length	длина цепи
chain link	звено цепи
chain lubricant	смазка для цепей
chain model	цепная модель (надёжности)
chain molecules	цепные молекулы
chain-of-custody documentation	документация о смене ответственности (Хронологическое свидетельство, определяющее историю предмета – образца и индивидуальную ответственность за хранение предмета в любой промежуток времени. norg)
chain pin	палец цепи
chain pipe tongs	цепной трубный ключ
chain pipe vise	цепной трубный тиски
chain pipe vise	цепные трубные тиски
chain pipe wrench	цепной ключ
chain pitch	шаг цепи (транспортного средства)
chain polymerization	цепная полимеризация
chain-propagation reaction	реакция развития цепи
chain pull	натяжение цепи (в цепной передаче)
chain pull	натяжение цепи в цепной передаче
chain pulldown feed	цепной механизм принудительной подачи (роторного станка)
chain pullup	натяжение цепи (каната)
chain pump	цепной насос
chain-radical polymerization	радикально-цепная полимеризация
chain-reacting amount	критическое количество вещества, достаточное для начала цепной реакции
chain sagging	провисание цепи
chain slack	слабина цепи
chain slack	провес цепи
chain spanner	цепной ключ (для труб)
chain starting	инициирование цепи
chain starting	зарождение цепи
chain stopper	стопорное устройство для цепи (якорного устройства)
chain stopper	цепной стопор
chain stopper	агент, обрывающий цепь
chain stopping	обрыв цепи
chain substitution	замещение в цепи
chain suspender	цепная подвеска
chain termination	обрыв цепи
chain terminator	агент, обрывающий цепь
chain tongs	цепной трубный ключ
chain transmission	цепной привод
chain transmission	цепная передача
chain tubing tongs	цепной ключ для труб
chain type pipe wrench	цепной ключ для труб
chain vise	цепные тиски
chain wheel	звёздочка цепной передачи
chain wheels	звёздочка цепной передачи
chain whipping	биение цепи
chain wrench	цепной ключ
closed chain	замкнутое кольцо
closed chain	замкнутая цепь
combination chain and wire rope mooring system	комбинированная цепно-канатная якорная система
combination chain and wirerope mooring system	комбинированная цепно-канатная система якорного крепления
continuous chain drill	снаряд со сменой режущей части с помощью цепной подачи
control chain	цепь контрольная
control chain	цепь механизма управления
direction of chain travel	направление движения цепи
drilling hose safety chain	предохранительная цепь бурового шланга
drive chain	приводная цепь
drive chain	ограждение цепной передачи
eight-strand chain	восьмирядная цепь
end stopper of chain	агент, обрывающий цепь
end stopping of chain	обрыв цепи
fission chain reaction	цепная реакция деления
five-strand chain	пятирядная цепь
flat-link chain	плоскозвенная цепь
float-and-chains method	метод прокладки с помощью модулей плавучести и донных цепей (подводного трубопровода)
four-strand chain	четырёхрядная цепь
gas-chain transit country	страна с сетью транзитных газопроводов
halogen in side chain	галоид в боковой цепи
Hardison chain casing tongs	цепной трубный ключ Хардисона
heterogeneous chain compound	соединение с гетероатомной цепью
homoatomic chain	цепь из одинаковых атомов
homoatomic chain	гомоатомная цепь
homogeneous chain compound	соединение с гомоатомной цепью
interruption of chain	разрыв цепи
Kellerman chain casing tongs	цепной трубный ключ Келлермана
kinetic chain length	кинетическая длина цепи
leeward anchor chain	якорная цепь подветренного борта
linear chain	цепь без разветвлений
link belt chain	приводная пластическая цепь
link belt chain	пластинчатая приводная цепь
long-chain branching	разветвление с образованием длинной боковой цепи
long-chain polymer	полимер с длинной цепью
middle bar of roller chain link	промежуточная пластина звена роликовой цепи
middle plate of roller chain link	промежуточная пластина звена роликовой цепи
multiple-strand chain	многорядная цепь
nitrogen chain	цепь из атомов азота
nitrogen chain	азотная цепь
octuple-strand chain	восьмирядная цепь
open chain	открытая цепь
outside plate of roller chain link	наружная пластина звена роликовой цепи
oxygen-induced chain reaction	цепная реакция, инициируемая кислородом
pin link bar of roller chain	пластина пальцевого звена роликовой цепи
pin link plate of roller chain	пластина пальцевого звена роликовой цепи
point of chain rupture	место разрыва цепи
polar chain molecule	полярная цепная молекула
prestressed chain	предварительно нагружённая цепь
production chain	производственная цепочка (газоснабжения)
quadruple chain drive	четырёхструйная цепная передача
quadruple-strand chain	четырёхрядная цепь
quintuple-strand chain	пятирядная цепь
reaction chain	реакционная цепь
redox chain	окислительно- восстановительная цепь
reversible chain tongs	двусторонний цепной ключ
ring-chain tautomerism	кольчато-цепная таутомерия
roller chain	втулочно-роликовая цепь
roller chain flexible coupling	упругая цепная муфта
roller chain link bar	пластина звена роликовой цепи
roller chain link plate	пластина звена роликовой цепи
roller chain transmission	цепная трансмиссия
roller link plate of roller chain	пластина роликового звена роликовой цепи
rotary chain	втулочно-роликовая цепь
rotary drive chain	цепь привода ротора
safety chain	цепь для заземления
shift chain	сдвигающая цепочка
short chain branching reaction	разветвлённая цепная реакция с образованием коротких цепей
short-stopped chain	оборванная цепь
short-stopping of chain	обрыв цепи
side bar of roller chain link	наружная пластина звена роликовой цепи
side-chain brolnination	бромирование в боковой цепи
side-chain compound	соединение с боковой цепью
side-chain fluorination	фторирование в боковой цепи
side-chain halogenation	галоидирование в боковой цепи
side-chain iodination	йодирование в боковой цепи
side-chain isomerism	изомерия боковых цепей
side-chain nitrogen	атом азота в боковой цепи
side plate of roller chain link	боковая пластина звена роликовой цепи
skip chain	цепь переходов
spinning chain	цепь для свинчивания трубных соединений
splitting of chain	разрыв цепи
spur geared chain block	дифференциальный цепной блок
static chain	заземляющая стальная цепь (предохраняющая цистерну от возникновения электростатического ряда)
stopped chain	оборванная цепь
stopping of chain	обрыв цепи
straight chain	нормальная цепь
straight-chain compound	нормальное соединение
supply chain management SCM	система снабжения (serz)
tail chain	прикреплённая к концу троса лебёдки короткая цепь (оснащённая захватными крюками)
termination of chain	обрыв цепи
traction chain loop	бесконечная цепь подающего устройства для спуско-подъёма непрерывной колонны труб (andrushin)
triple-strand chain	трёхрядная цепь
unsaturated side chain	ненасыщенная боковая цепь
weather anchor chain	якорная цепь наветренного борта
winch chain	цепь каротажной лебёдки
winch-drum chain	цепь привода барабана лебёдки

Get short URL