| English | Russian |
| all-ceramic fuel element | цельнокерамический тепловыделяющий элемент ядерного реактора |
| ceramic and metal | металлокерамический (о покрытии, ядерном топливе и др.) |
| ceramic applications in turbine engines | программа США по использованию керамики для изготовления элементов газотурбинных двигателей |
| ceramic bag | керамический рукавный фильтр (напр., в системе газогенератора) |
| ceramic core | керамическая активная зона (высокотемпературного ядерного реактора с графитовым замедлителем) |
| ceramic dual-in-line package | керамический корпус с двухрядным расположением выводов |
| ceramic exchanger | керамический теплообменник |
| ceramic fuel element | керамический тепловыделяющий элемент ядерного реактора |
| ceramic gas separation membrane | керамическая мембрана для сепарации газов |
| ceramic gas turbine | газовая турбина с керамическими элементами |
| ceramic-lined slagging combustor | топка с жидким шлакоудалением с керамической футеровкой |
| ceramic matrix composite | керамикоматричный композит |
| ceramic pellet | керамическая топливная таблетка |
| ceramic probe | керамический пробоотборник (для условий высоких температур) |
| ceramic reusable surface insulation | керамическое теплозащитное покрытие многоразового применения |
| ceramic reusable surface insulation | керамическое теплозащитное покрытие многоразового применения |
| ceramic rods | керамические стержни (напр., образующие шлакоулавливающий пучок труб топки котла, на которые оседают расплавленные частицы золы) |
| ceramic tile lining | облицовка из керамических плиток (напр., сепаратора угля на ТЭС) |
| ceramic tube filter | керамический трубчатый фильтр (для улавливания твёрдых частиц) |
| CO2 selective ceramic membrane for water-gas shift reaction with simultaneous CO2 recovery | селективная керамическая мембрана для реакции сдвига фаз "вода-газ" с одновременной регенерацией CO2 |
| dense ceramic membrane | плотная керамическая мембрана (напр., используется при сжигании пылевидного топлива в обогащённой кислородом среде) |
| Experimental Fast Ceramic Reactor | экспериментальный ядерный реактор на быстрых нейтронах с керамическим топливом |
| fast ceramic reactor | быстрый ядерный реактор на керамическом топливе |
| GT silicon nitride ceramic component | керамические элементы газовых турбин на основе нитрида кремния |
| high performance ceramic hybrid bearing | высокоэффективный керамический гибридный подшипник (напр., для генератора ветроэнергетической установки со стальными кольцами и керамическими шариками) |
| high-temperature ceramic exchanger | высокотемпературный керамический теплообменник (работает при температурах до 1650°С) |
| high-temperature ceramic membrane | высокотемпературная керамическая мембрана (для сепарации водорода) |
| high-temperature ceramics | высокотемпературная керамика (напр., используется для изготовления компонентов и защитных покрытий лопаток турбин, элементов активной зоны ядерного реактора с графитовым замедлителем) |
| membrane-coated ceramic filter | керамический газовый фильтр с мембранным покрытием |
| metal-ceramic unit | металлокерамический узел (напр., уплотнения турбины) |
| metal-ceramic unit | металлокерамический узел (напр., уплотнения турбины) |
| refractory ceramic filter | фильтр с огнеупорным керамическим корпусом |
