Subject | English | Russian |
nucl.phys. | asynchronous centrifugal unit pump | асинхронный центробежный агрегатный насос (ACUP Moonranger) |
tech. | centrifugal air pump | центробежный нагнетатель воздуха |
med.appl. | centrifugal blood pump | центробежный насос крови |
el. | centrifugal charging pump | центробежный подпиточный насос |
tech. | centrifugal charging pump | центробежный питающий насос |
energ.ind. | centrifugal charging pump | центробежный питательный насос |
shipb. | centrifugal condensate pump | центробежный конденсатный насос |
tech. | centrifugal coolant pump | центробежный насос охлаждающей жидкости |
dril. | centrifugal drill water transfer pump | центробежный насос перекачки воды для приготовления бурового раствора |
Apollo-Soyuz | centrifugal flow pump | центробежный насос |
O&G | centrifugal mud pump | малый насос (400 kVA MichaelBurov) |
O&G | centrifugal mud pump | малыш (MichaelBurov) |
O&G | centrifugal mud pump | малыш-насос (MichaelBurov) |
construct. | centrifugal mud pump | центробежный насос для подъёма грунта |
O&G. tech. | centrifugal oil-well pump | центробежный скважинный нефтяной насос |
chem. | centrifugal pump | центробежный насос |
tech. | centrifugal pump | корпусной насос |
construct. | centrifugal pump | центробежный вакуумнасос |
aerohydr. | centrifugal pump | центробежная помпа |
O&G | centrifugal pump | центробежный насос (cntd.ru Haxorcat) |
nucl.pow. | Centrifugal pump | Центробережный насос (Onishenko Albert Albert030592) |
oil | centrifugal pump | ЦНС, центробежный насос (wordfiend) |
transp. | centrifugal pump | центробежный вакуум-насос |
O&G | centrifugal pump | центробежный насос (more UK hits Alexander Demidov) |
gen. | centrifugal pump | центрифужный насос (Linera) |
alum. | centrifugal pump hydraulic clutch | гидромуфта центробежных насосов |
O&G, oilfield. | centrifugal pump impeller | рабочее колесо центробежного насоса |
O&G | centrifugal pump mixer | перемешиватель с центробежным насосом (для бурового раствора) |
O&G, oilfield. | drilling mud centrifugal pump mixer | перемешиватель бурового раствора с центробежным насосом |
O&G. tech. | centrifugal pump mixer | перемешиватель с центробежным насосом |
gen. | centrifugal pump or blower | центробежный насос или нагнетатель (eternalduck) |
product. | centrifugal pump unit | установка центробежного насоса (Yeldar Azanbayev) |
O&G | centrifugal pump unit | центробежный насос (Johnny Bravo) |
automat. | centrifugal pump with open impeller | центробежный насос с открытым рабочим колесом |
automat. | centrifugal pump with shrouded impeller | центробежный насос с закрытым рабочим колесом |
pmp. | centrifugal pump without lift | циркуляционный насос (не поднимает жидкость, а только её перемещает, искусственно усиливая циркуляцию Timick) |
forestr. | centrifugal stock pump | центробежный массный насос |
pmp. | centrifugal torque flow pump | центробежный свободновихревой насос (ihop4ever) |
oil | centrifugal type pump | центробежный насос |
tech. | centrifugal type water pump | центробежный водяной насос |
tech. | centrifugal vacuum pump | центробежный вакуум-насос |
tech. | centrifugal water pump | центробежный водяной насос |
oil | centrifugal well pump | погружной центробежный насос |
astronaut. | centrifugal-pump impeller | рабочее колесо центробежного насоса |
astronaut. | centrifugal-pump impeller | рабочее колесо центробежного компрессора |
therm.eng. | centrifugal-type pump | центробежный насос |
met. | condensate centrifugal pump | центробежный насос для выкачивания конденсата |
O&G, oilfield. | electric centrifugal pump | электропогружной центробежный насос (igisheva) |
O&G, tengiz. | electric centrifugal pump | электроцентробежный насос (Aiduza) |
O&G, oilfield. | electric centrifugal pump | штанговый электроцентробежный насос |
O&G. tech. | electric-centrifugal pump | электроцентробежный насос |
O&G, oilfield. | electric centrifugal pump for tubingless well operation | электроцентробежный насос для беструбной эксплуатации скважины |
O&G, oilfield. | electric centrifugal pump unit | установка электропогружного центробежного насоса (igisheva) |
O&G, oilfield. | electric centrifugal pump unit | установка электроцентробежного насоса (igisheva) |
O&G, sakh. | electric motor-driven centrifugal pump | центробежный насос погружной приём с электродвигателем (submerged suction) |
dril. | electric submersible centrifugal pump | ПЭН (MichaelBurov) |
O&G. tech. | electric submersible centrifugal pump | электроцентробежный погружной насос |
O&G | electric submersible centrifugal pump | установка электроцентробежного погружного насоса (MichaelBurov) |
O&G | electric submersible centrifugal pump | агрегат ЭЦН (MichaelBurov) |
O&G | electric submersible centrifugal pump | ЭЦН (MichaelBurov) |
dril. | electric submersible centrifugal pump | УЭЦН (MichaelBurov) |
O&G | electric submersible centrifugal pump | электропогружной насос (MichaelBurov) |
O&G | electric submersible centrifugal pump | электропогружное устройство (MichaelBurov) |
O&G | electric submersible centrifugal pump | электроцентробежный погружной насосный агрегат (MichaelBurov) |
O&G | electric submersible centrifugal pump | ЭПУ (MichaelBurov) |
dril. | electric submersible centrifugal pump | погружной электроцентробежный насос (MichaelBurov) |
O&G, oilfield. | electrical centrifugal pump | электропогружной центробежный насос (igisheva) |
oil | electrical centrifugal pump | погружной центробежный насос с забойным электродвигателем |
oil | electrical centrifugal pump | погружной центробежный насос с электродвигателем |
O&G, O&G, oilfield. | electrical centrifugal pump | электрический центробежный насос |
O&G, oilfield. | electrical centrifugal pump | электроцентробежный насос (igisheva) |
O&G, oilfield. | electrical centrifugal pump | центробежный электрический насос (Birger) |
O&G, oilfield. | electrical centrifugal pump for tubingless well operation | электроцентробежный насос для беструбной эксплуатации скважины |
O&G, oilfield. | electrical centrifugal pump unit | установка электропогружного центробежного насоса (igisheva) |
O&G, oilfield. | electrical centrifugal pump unit | установка электроцентробежного насоса (igisheva) |
dril. | electrical submersible centrifugal pump | ПЭН (MichaelBurov) |
O&G | electrical submersible centrifugal pump | электроцентробежный погружной насосный агрегат (MichaelBurov) |
O&G | electrical submersible centrifugal pump | ЭЦН (MichaelBurov) |
O&G | electrical submersible centrifugal pump | электропогружное устройство (MichaelBurov) |
O&G | electrical submersible centrifugal pump | ЭПУ (электропогружное устройство MichaelBurov) |
O&G | electrical submersible centrifugal pump | установка электроцентробежного погружного насоса (MichaelBurov) |
O&G | electrical submersible centrifugal pump | агрегат ЭЦН (MichaelBurov) |
O&G | electrical submersible centrifugal pump | электропогружной насос (MichaelBurov) |
dril. | electrical submersible centrifugal pump | УЭЦН (MichaelBurov) |
dril. | electrical submersible centrifugal pump | погружной электроцентробежный насос (MichaelBurov) |
O&G | electrical submersible centrifugal pump for tubingless well operation | электроцентробежный погружной насос для беструбной эксплуатации скважины |
O&G | electrical submersible centrifugal pump for tubingless well operation | ЭЦН для беструбной эксплуатации скважины |
facil. | electrically driven centrifugal pump | электроприводной центробежный насос |
railw. | engine-driven pump of centrifugal type | центробежный водяной насос с приводом от двигателя |
O&G, sakh. | fresh water pump centrifugal | водяной насос |
astronaut. | helico-centrifugal pump | диагонально-центробежный насос |
mil., WMD | hermetic centrifugal pump | герметический центробежный насос |
O&G | high pressure electrical centrifugal pump | электроцентробежный насос высокого давления |
oil | horizontal self-priming centrifugal pump | горизонтальный самовсасывающий центробежный насос |
pmp. | horizontal split centrifugal pump | центробежный насос горизонтального разъёма (slitely_mad) |
therm.eng. | horizontal split centrifugal pump | корпусный насос |
polygr. | ink centrifugal type pump | центробежный красочный насос |
O&G | inline centrifugal pump | линейный центробежный насос |
nautic. | kinetic centrifugal pump | полуосевой насос |
nautic. | kinetic centrifugal pump | диагональный насос |
O&G | low pressure electrical centrifugal pump | Электроцентробежный насос низкого давления |
oil | modular centrifugal pump | модульный центробежный насос (findpatent.ru Lena Nolte) |
product. | multiple centrifugal pump | насос центробежный многоступенчатый (Yeldar Azanbayev) |
nautic. | multiple centrifugal pump | многоступенчатый центробежный насос |
O&G | multistage between bearing centrifugal pump | многоступенчатый центробежный насос с двухопорным рабочим валом |
refrig. | multistage centrifugal pump | многоступенчатый центробежный насос |
el. | multistage horizontal centrifugal pump | многоступенчатый горизонтальный центробежный насос |
O&G | multistage mixed flow / turbine centrifugal pump | многоступенчатый радиально-осевой центробежный насос |
refrig. | one-stage centrifugal pump | одноступенчатый центробежный насос |
oil | overhung centrifugal pump | центробежный насос с консольным валом |
oil | overhung centrifugal pump | консольный центробежный насос |
mining. | portable centrifugal pump | переносный центробежный насос |
Makarov. | printing press centrifugal pump | используемый на печатной машине |
polygr. | printing press centrifugal pump | центробежный насос, используемый на печатной машине |
Makarov. | printing press centrifugal pump | центробежный насос |
nautic. | pump centrifugal | центробежный насос |
el. | screw centrifugal pump | винтовой центробежный насос |
product. | sectional centrifugal pump | центробежный насос секционный (Yeldar Azanbayev) |
tech. | self-priming centrifugal type pump | самозаливной центробежный насос |
oil | single stage vertical sump centrifugal pump | одноступенчатый вертикальный грязевой центробежный насос |
oil | single stage vertical sump centrifugal pump | зумпф-насос |
electr.eng. | single-entry centrifugal pump | центробежный насос с односторонним входом |
oil | singlestage between bearing centrifugal pump | одноступенчатый центробежный насос с двухопорным рабочим валом |
dril. | single-suction centrifugal pump | центробежный насос одностороннего всасывания |
O&G, sakh.a. | slurry re-circulation centrifugal pump | центробежный раствор для рециркуляции раствора |
el. | submerged centrifugal pump | погружной центробежный насос |
O&G. tech. | submersible electric centrifugal pump | электроцентробежный погружной насос |
oil | Submersible Electric Centrifugal Pump System | Установка погружных центробежных электронасосов (zsmith) |
O&G | submersible electric centrifugal pump unit | погружная буровая установка (MichaelBurov) |
O&G, oilfield. | submersible electric centrifugal pump unit | электроцентробежный погружной насосный агрегат |
oil | submersible electrical centrifugal pump unit | погружной электроцентробежный насосный агрегат |
gen. | tbe for centrifugal pump | техническая оценка тендерного предложения для центробежного насоса (ATU; УЩО eternalduck) |
tech. | turbine centrifugal pump | центробежный насос с лопаточным отводом |
tech. | turbine centrifugal pump | турбинный центробежный насос |
shipb. | turbo-driven centrifugal pump | центробежный турбонасос |
mech.eng., obs. | two-stage centrifugal pump | центробежный насос-компаунд |
mech.eng., obs. | two-stage centrifugal pump | двухкамерный центробежный насос |
met. | two-stage centrifugal pump | двухступенчатый центробежный насос |
cem. | vacuum centrifugal pump | центробежный вакуумный насос |
construct. | vacuum centrifugal pump | центробежный вакуумнасос |
shipb. | vacuum centrifugal pump | центробежный вакуум-насос |
el. | variable speed single stage centrifugal pump | одноступенчатый центробежный насос с регулируемым числом оборотов |
tech. | variable-speed centrifugal pump | центробежный насос с частотным регулированием (Irina Verbitskaya) |
dril. | vertical centrifugal pump | ВШН (Ralf_981) |
dril. | vertical centrifugal pump | вертикальный шламовый насос (Ralf_981) |
oil | vertical multistage mixed flow / turbine centrifugal pump with submersible motor | вертикальный многоступенчатый радиально-осевой центробежный насос с погружным двигателем |
tech. | volute centrifugal pump | центробежный насос со спиральным отводом |
tech. | volute centrifugal pump | спиральный центробежный насос |
nautic. | volute-type centrifugal pump | центробежный насос со спиральной нагнетательной камерой |