| Subject | English | Russian |
| textile | acetate cellulose | ацетилцеллюлоза |
| polygr. | acetate cellulose | ацетат целлюлозы |
| polym. | acetate cellulose fiber | ацетатное волокно |
| tech. | acetate cellulose fibre | ацетатное целлюлозное волокно |
| tech. | acetate cellulose strip electropherography | электрофорез на полоске из ацетата целлюлозы |
| biotechn. | acetate cellulose strip electrophoresis | электрофорез на полоске мембраны из ацетата целлюлозы |
| tech. | acetate cellulose strip electrophoresis | электрофорез на полоске из ацетата целлюлозы |
| polym. | acetate-propionate cellulose | ацетопропионат целлюлозы |
| polym. | cellular cellulose acetate | ацетилцеллюлозный пенопласт |
| tech. | cellular cellulose acetate plastic | ацетилцеллюлозный пенопласт |
| tech. | cellulose acetate | ацетат целлюлозы |
| радиоакт. | cellulose acetate | уксуснокислый эфир целлюлозы |
| med. | cellulose acetate | ацетатцеллюлоза |
| Gruzovik, chem. | cellulose acetate | ацетилцеллюлозный |
| cartogr., photo., publish. | cellulose acetate | ацетилцеллюлоза (материал для изготовления подложки для несгораемой плёнки) |
| cartogr., photo., publish. | cellulose acetate | ацетатная целлюлоза |
| polygr. | cellulose acetate | триацетат целлюлозы |
| tech. | cellulose acetate | ацетилцеллюлоза |
| textile | cellulose acetate | ацетоклетчатка |
| tech. | cellulose acetate | ацетил целлюлоза |
| media. | cellulose acetate base | подложка киноплёнки из ацетилцеллюлозы (безопасная основа плёнки с медленным горением) |
| chem. | cellulose acetate butyrate | уксусномасляный эфир целлюлозы |
| polym. | cellulose acetate butyrate | ацетобутират целлюлозы |
| радиоакт. | cellulose acetate detector | ацетатцеллюлозный детектор |
| радиоакт. | cellulose acetate detector | детектор из ацетата целлюлозы |
| tech. | cellulose acetate dye | краситель для ацетилцеллюлозы |
| immunol. | cellulose acetate electrophoresis | электрофорез на ацетатцеллюлозной мембране |
| med. | cellulose acetate electrophoresis | электрофорез на плёнке из ацетата целлюлозы |
| food.ind. | cellulose acetate electrophoresis | электрофорез на ацетилцеллюлозе |
| med. | cellulose acetate electrophoresis | электрофорез на ацетате целлюлозы |
| textile | cellulose acetate fiber | волокно из ацетата целлюлозы (VladStrannik) |
| textile | cellulose acetate filament yarn | ацетатный шёлк |
| tech. | cellulose acetate film | целлюлозно-ацетатная плёнка |
| Makarov. | cellulose acetate film | ацетилцеллюлозная киноплёнка |
| Makarov. | cellulose acetate filter | целлюлозоацетатный фильтр |
| Makarov. | cellulose acetate filter | фильтр из ацетата целлюлозы |
| plast. | cellulose acetate fixture | хлопьевидная ацетилцеллюлоза |
| mil., tech. | cellulose acetate foam | ацетилцеллюлозный пенопласт |
| радиоакт. | cellulose acetate foil | ацетатцеллюлозная фольга |
| радиоакт. | cellulose acetate foil | ацетатцеллюлозная плёнка |
| tech. | cellulose acetate lacquer | ацетилцеллюлозный лак |
| Makarov. | cellulose acetate membrane | ацетатцеллюлозная мембрана |
| plast. | cellulose acetate moulding material | ацетилцеллюлозный этрол |
| plast. | cellulose acetate moulding material | ацетилцеллюлозный формовочный материал |
| med. | cellulose acetate phthalate | ацефталат целлюлозы |
| Makarov. | cellulose acetate phthalate | ацетатфталат целлюлозы |
| polym. | cellulose acetate propionate | ацетопропионат целлюлозы |
| textile | cellulose acetate rayon | ацетилцеллюлозное волокно |
| tech. | cellulose acetate rayon | диацетатное волокно |
| textile | cellulose acetate rayon | ацетатный шёлк |
| tech. | cellulose acetate rayon | ацетатное волокно |
| tech. | cellulose acetate staple | ацетатное штапельное волокно |
| libr. | cellulose acetate tape | прозрачная липкая лента (для ремонта книг) |
| Makarov. | cellulose acetate tape | скотч |
| Makarov. | cellulose acetate tape | прозрачная клейкая лента |
| polym. | cellulose acetate trimellitate | ацетат-тримеллитат целлюлозы (Min$draV) |
| Makarov. | cellulose acetates | ацетат-целлюлоза |
| Makarov. | cellulose acetates | целлюлоза ацетаты |
| chem. | cellulose nitrate-acetate | нитроацетилцеллюлоза (RD3QG) |
| media. | cellulose tri-acetate base | подложка киноплёнки из триацетилцеллюлозы |
| media. | cellulose tri-acetate base | в кинематографии — безопасная основа, на которую наносится светочувствительная эмульсия, плёнка этого типа может быть повреждена огнём, но горит медленно и не взрывается |
| media. | cellulose tri-acetate base | тип основы магнитной ленты (заменён на поливинилхлорид и полиэфир) |
| org.chem. | cellulose-acetate | целлюлозоацетатный (igisheva) |
| org.chem. | cellulose-acetate | ацетатцеллюлозный (igisheva) |
| mil., avia. | cellulose-acetate butyrate | бутиратацетатцеллюлоза |
| Makarov. | cellulose-acetate electrophoresis | электрофорез в ацетате целлюлозы |
| polym. | cellulose-acetate lacquer | ацетилцеллюлозный лак |
| med.appl. | cellulose-acetate membrane | целлюлозная ацетатная мембрана |
| tech. | cellulose-acetate rayon | ацетатный шёлк |
| cables | cellulose-acetate varnish | ацетатцеллюлозный лак |
| O&G | fiber-reinforced cellulose acetate | фибро-армированный ацетат целлюлозы (felog) |
| Makarov. | glow-discharge-treated cellulose acetate CA membrane for a high linearity single-layer glucose electrode in the food industry | обработанная тлеющим разрядом мембрана из ацетата целлюлозы для высоколинейного однослойного глюкозного электрода в пищевой промышленности |
| polym. | primary cellulose acetate | триацетил-целлюлоза |
| polym. | primary cellulose acetate | первичный ацетат целлюлозы |
| chem. | primary cellulose acetate | триацетилцеллюлоза |
| Makarov. | silk fibroin/cellulose acetate membrane electrodes incorporating xanthine oxidase for the determination of fish freshness | мембранные электроды на основе сочетания фиброина шёлка и ацетата целлюлозы, включающие ксантиноксидазу, для определения свежести рыбы |
| Makarov. | smooth acetate cellulose foil | гладкая ацетатцеллюлозная плёнка |
| org.chem. | sodium cellulose acetate phthalate | ацетатфталат натриевой целлюлозы (VladStrannik) |
