 |
| English | Russian |
| cautionary advice | увещевание |
| cautionary advice | совет в виде предостережения |
| cautionary advice | назидание |
| cautionary example | поучительный пример |
| cautionary language | текст с предупреждением (Andy) |
| cautionary language | предупреждающий текст (Andy) |
| cautionary statement | предостережение (rakhmat) |
| cautionary tale | предостережение (to serve as a cautionary tale Olga Okuneva) |
| cautionary tale | поучительная история (Anglophile) |
| cautionary tale | поучительный (поучительная история; a story that gives a warning – Cambridge Dictionary: "Frankenstein" is a cautionary tale about the dangers of science.  cambridge.org echech) |
| cautionary tales | назидательные истории |