caused by – phrases

Terms for subject Law containing caused by | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be caused by	происходить по вине (Alexander Demidov)
be not caused by	произойти не по вине (Alexander Demidov)
civil legal handling of responsibility for harm caused by ships during the oil transportation	гражданско-правовое регулирование ответственности за вред, причинённый судами при транспортировке нефти (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран" и находящихся на сайте classes.ru Konstantin 1966)
crime likely to be caused by the act	преступление как возможный результат совершённого действия
defects caused by following	дефекты, связанные со следующим (Konstantin 1966)
each party hereto has caused this agreement to be duly executed by its respective duly authorized representative as follows	настоящий договор заключён между сторонами в лице их следующих соответствующих уполномоченных представителей (Technical)
free of particular average unless caused by	свободно от частной аварии, если только она не будет вызвана
free of particular average unless caused by	свободно от частной аварии, если
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Agreement to be executed by their duly authorized representatives.	в ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЧЕГО, стороны данного соглашения дали распоряжение своим надлежаще уполномоченным представителям заключить данное Соглашение (Лео)
irregularities of power supply not caused by the Contractor	перебои в электропитании, произошедшие не по вине Исполнителя (Konstantin 1966)
is caused by	произошло по вине (Alexander Demidov)
is caused by	произошло по вине (AD)
reparation for damage caused by breach of duty	возмещение убытков, причиненных нарушением обязанности (Модельные правила европейского частного права laws.studio 'More)

Get short URL