уловка-22(по названию романа Дж. Хеллера (1961 г.), в котором главный герой пытается обойти содержащий непреодолимое противоречие пункт 22 устава американской военной базы; парадоксальная ситуация)
безвыходное положение(To apply for a job, you need to have a few years of experience; but in order to gain experience you need to get a job. That's a catch-22.)