English | Russian |
cat-bond | катастрофная облигация (dimock) |
dead cat bounce | Термин используемый на фондовой бирже. При большом падении курса акций, следует временное повышение, после чего курс акций опять продолжает падать (A derogatory term used on the stock exchange to describe a huge decline in the value of a stock, usually a share, which is immediately followed by a temporary rise in price before continuing to fall. Interex) |
dead cat bounce | краткосрочное повышение биржевых цен на фоне понижательной конъюнктуры (по В.Я.Факову MichaelBurov) |
dead cat bounce | краткосрочное повышение биржевых цен (по В.Я.Факову MichaelBurov) |
dead-cat bounce | отскок дохлого кота, небольшой отскок после мощного падения (Irina Abolentseva) |
dead-cat bounce | обманчивое временное восстановление цен на акции на биржевом рынке (Irina Abolentseva) |