DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing casuals | all forms
EnglishRussian
casual acquaintanceслучайное знакомство
casual acquaintanceшапочное знакомство (Rust71)
casual acquaintanceслучайная встреча
casual ambienceнеофициальная обстановка (for instance, in a restaurant: a warm and casual French ambience ART Vancouver)
casual atmosphereнепринуждённая обстановка (Амбарцумян)
casual atmosphereнепринуждённая атмосфера (Амбарцумян)
casual chicнебрежная элегантность (стиль leahengzell)
casual clothesодежда на каждый день (ART Vancouver)
casual clothesобыденная одежда (Patriotka)
casual clothesповседневное платье
casual clothesежедневная одежда (ART Vancouver)
casual diningобед или ужин в неофициальной обстановке (ART Vancouver)
casual dinnerужин в неформальной обстановке (denghu)
casual encounterслучайная встреча (I. Havkin)
casual encountersслучайные встречи (golos-tatiana)
casual factor mapтаблица причинных факторов (emirates42)
casual Fridayпятница без костюмов (4uzhoj)
casual glanceвзгляд мельком
casual labourerрабочий, живущий на случайные заработки
Casual loop diagramдиаграмма причинно-следственной связи (Casual loop diagram (CLD) — это инструмент построения диаграмм в системной динамике для фиксации структуры обратной связи систем. SNBatiuk)
casual mannerнесерьёзное, наплевательское поведение (Franka_LV)
casual mannerнаплевательское поведение (Franka_LV)
casual mannerнесерьёзное поведение (Franka_LV)
casual matchслучайная связь (Vadim Rouminsky)
casual mentionк слову (This is just a casual mention – Это так, к слову/между делом Lily Snape)
casual poorлюди, временно получающие пособие по бедности
casual relationshipслучайная интрижка (Andrey Truhachev)
casual relationshipслучайная связь (Andrey Truhachev)
casual relationshipsбеспорядочные сношения (ssn)
casual sexслучайные половые связи (Кунделев)
casual shoesрасходная обувь (ART Vancouver)
casual shoesежедневная обувь (ART Vancouver)
casual shoesобувь на каждый день (ART Vancouver)
casual way of talkingразвязная манера разговаривать (Andrey Truhachev)
casual way of talkingразвязная манера общения (Andrey Truhachev)
casual way of talkingразвязная манера говорить (Andrey Truhachev)
casual way of talkingнебрежная манера разговаривать (Andrey Truhachev)
casual wearсвободная форма одежды (Alexander Demidov)
casual workработа от случая к случаю (ART Vancouver)
Chelsea casualsфанаты "Челси"
non-casualнеслучайный (whiteweber)