Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Automated equipment
containing
carriage
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
bearing journal laser
carriage
каретка лазера шейки оси
(
Technical
)
bed
carriage
суппорт
carriage
bolt
вагонный болт
carriage
clamp
зажимная рукоятка суппорта или салазок
carriage
compound
ползунковая бабка
carriage
compound
сборочная единица бабка-ползун
carriage
compound
бабка с выдвижным ползуном
carriage
drive
привод суппорта
(
Andrey Truhachev
)
carriage
feed lever
рукоятка подачи суппорта
(токарного станка)
carriage
lock screw
винт зажима
каретки
суппорта
carriage
of robot
тележка
рельсового
робота
carriage
rack
зубчатая рейка для салазок
(напр. для надёжного и лёгкого выдвижения ящиков в верстаке)
carriage
rapid traverse drive
привод ускоренного перемещения суппорта
carriage
return
обратный возврат каретки
carriage
return
возвращение каретки
(напр., телетайпа)
carriage
return
регистр команд
crane
carriage
козлы крана
crane
carriage
кошка
crane
carriage
крановая тележка
cross feed
carriage
каретка поперечной подачи
cross feed
carriage
поперечный суппорт
(токарного станка)
cross rail
carriage
вертикальный суппорт
cross rail
carriage
суппорт на поперечине
cross tool
carriage
вертикальный суппорт
cross tool
carriage
суппорт на поперечине
cutoff
carriage
поперечный суппорт
(токарного станка)
cutoff
carriage
отрезной суппорт
cutter
carriage
фрезерная бабка
gantried
carriage
каретка загрузочного портала
inclined
carriage
наклонный суппорт
(токарного станка)
lower
carriage
нижние салазки
movable
carriage
каретка
oscillating
carriage
качающиеся салазки
pressure
carriage
прижимная каретка
(
Acruxia
)
saw
blade
carriage
шпиндельная бабка круглопильного станка
scanning
carriage
сканирующая ползушка
shuttle
carriage
каретка-манипулятор
side
carriage
боковая тележка
(напр., строгального станка)
slant-
carriage
с наклонным суппортом
(напр., о токарном станке)
slant-
carriage
lathe
токарный станок с наклонным суппортом
slant-
carriage
machine
токарный станок с наклонной станиной
spindle
carriage
шпиндельный барабан
(многошпиндельного токарного автомата
ssn
)
supporting
carriage
подпорная тележка
(пресса)
table lower
carriage
нижние салазки стола
tap
carriage
каретка резьбонарезного станка
(несущая метчик)
tool
carriage
салазки резцового суппорта
tool
carriage
резцовый суппорт
tool
carriage
салазки инструментального суппорта
tool
carriage
инструментальный суппорт
tool
carriage
and slide assembly
инструментальный суппорт с поперечными салазками
tool transfer
carriage
транспортная тележка для инструментов
tool transporter
carriage
транспортная тележка для инструментов
translating
carriage
консоль
(фрезерного станка
ssn
)
translating
carriage
каретка
(
ssn
)
transporting
carriage
транспортная тележка
travel
carriage
тележка
upper
carriage
вспомогательные салазки
(вертикального станка для внутреннего протягивания)
upper
carriage
верхние салазки
workpiece
carriage
тележка для транспортировки деталей
workpiece
carriage
каретка для заготовки
X-axis
carriage
каретка, перемещающаяся по координате X
Get short URL