 |
| English | Russian |
| care a thing | ни в грош не ставить (обычно употребляется в отрицательной форме, но встречается и в вопросительных и условных предложениях) |
| care a thing | хоть немного интересоваться |
| care a thing | совершенно не интересоваться |
| care a thing | наплевать |
| care a thing | не беспокоиться |
| take care of a thing | заботиться о (чём-л.) |
| take care of a thing | стараться |
| take care of a thing | печься о (чём-л.) |