DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Accounting containing capitalized | all forms | exact matches only
EnglishRussian
borrowing costs are capitalized as part of the cost of the assetЗатраты по заимствованиям капитализируются как часть первоначальной стоимости такого актива (Andrew052)
capitalize as part of costкапитализировать в составе стоимости (Ying)
capitalized amountsкапитализированные суммы
capitalized equipmentкапитальное оборудование (заносимое на баланс предприятия)
capitalized equipmentоборудование с длительным сроком службы
capitalized interestпроценты по долговым обязательствам, включаемым в стоимость инвестиционного актива (контекстуальный описательный перевод, для перевода с русского Ремедиос_П)
capitalized lease obligationкапитализированный лизинг (вк)
capitalized lease obligationsкапитализированный лизинг (вк)
capitalized repairs and improvementремонтные работы и улучшения, относимые на счёт капитальных затрат
capitalized supplies and equipmentпредметы снабжения и оборудование, относимые на счёт капитальных затрат