English | Russian |
and de cap | подай фуражечку (MichaelBurov) |
and de cap to the general | подай фуражечку генералу (MichaelBurov) |
be cap off | явиться к командиру (для получения взыскания MichaelBurov) |
blocked cap | пилотка (Vishera) |
bottle-cap colonel | подполковник (шутл. MichaelBurov) |
fifty-mission cap | форменная фуражка (без пружины (признак боевого опыта) MichaelBurov) |
go-to-hell cap | пилотка (Yeldar Azanbayev) |
red cap | военный полицейский (Brit. MichaelBurov) |