cap – phrases

Terms for subject Technology containing cap | all forms | exact matches only

English	Russian
anode-cap valve	лампа с верхним выводом
axle cap bolt	болт крышки моста
axle-cap bolt	болт крепления шапки моторно-осевого подшипника
axle cap filler cover	крышка заливочного отверствия шашки моторно-осевого подшипника
axle cap inspection cover	крышка смотрового отверстия шашки моторно-осевого подшипника
bearing cap bolt	болт крышки подшипника
bearing-cap bolt	болт крепления крышки подшипника
bearing cap nut	гайка крышки подшипника
bearing cap seal	уплотнение крышки подшипника
bearing cap tool	приспособление для наружного кольца конического подшипника
bonnet-cap gasket	прокладка между крышкой и колпачком (Himera)
bubble-cap column	колпачковая колонна
bubble cap plate	колпачковая тарелка
bubble cap tower	колонна с колпачковыми тарелками
bubble-cap tray	колпачковая тарелка колонны
BUTTON HEAD SOCKET CAP SCREW	установочный винт с внутренним шестигранником и круглой головкой (marry9238)
cap a mold	закупоривать изложницу
cap access cover	крышка доступа к заливной пробке
cap access door	дверца доступа крышки
cap and pin type insulator	тарельчатый изолятор
cap-and-base-tread construction	двухслойный протектор
cap-and-fuse blasting	огневое взрывание
cap-and-leg set	дверной оклад
cap-and-pin insulator	тарельчатый изолятор
cap-and-pin insulator unit	тарельчатый изолятор
cap-and-pin suspension insulator	подвесной тарельчатый изолятор
cap-and-rod insulator	тарельчатый изолятор
cap-and-rod suspension insulator	подвесной тарельчатый изолятор
cap assembly	крышка в сборе
cap baffle	дефлектор крышки
cap bolt	крышечный болт
cap cement	цоколёвочная замазка (в производстве ламп)
cap cement	цоколёвочная меловая (в производстве ламп)
cap chamber	капсюльная втулка
cap-collar gasket	кольцевая манжета (в виде буквы Г в сечении)
cap component	крышка
cap composition	капсюльный состав
cap copper	медно-цинковый сплав
cap copper	капсюльная медь
cap cover assembly	крышка
cap crimper	обжим для капсюлей-детонаторов
cap edge	концевая насадка
cap element	элемент крышки
cap end	головной конец
cap end	поршневая камера
cap end	сторона поршня
cap-end fixtures	внешняя арматура гирлянд изоляторов
cap extractor	линзовыниматель
cap filter kit	фильтр в крышке
cap fitting	наконечник
cap fitting	колпак-заглушка
cap flange	накидной фланец
cap flashing	перекрывающий фартук
cap flashing	покрывающая гидроизоляция
cap gage	калибр для венчика (бутылки)
cap gage	калибр для горла, калибр для венчика (бутылки)
cap gage	калибр для горла (бутылки)
cap-gap height	высота крышка-зазор (dzimmu)
cap gas	газ газовой шапки
cap gasket	прокладка крышки
cap grip	зажим для крышек (в торк-тестере fruit_jellies)
cap group	крышка
cap head screw	винт с цилиндрической головкой и внутренним шестигранником (fa158)
cap height	высота прописной буквы
cap insulator	колпачковый изолятор
cap lamp	головная лампа (шахтёрская)
cap layer	герметизирующий слой
cap leakage test	проверка утечки колпачка
cap lid	переклад
cap lid	огниво
cap lid	верхняк
cap lock	замок колпачка
cap loop	кольцевой наконечник (провода translator911)
cap nut	заглушка
cap nut	колпачковая гайка
cap paper	писчая бумага большого формата
cap plate	покрывающая плита
cap plate	надкапительная плита
cap ply	слой брекера (покрышки, расположенный сразу под протектором; служит как дополнительная защита от проколов, ударных нагрузок, а также удерживает все остальные слои покрышки Artemie)
cap prominence	колпачковый протуберанец
cap relief valve	предохранительный клапан крышки
cap screen	сетка крышки
cap screw	свёртная гайка
cap screw	сгонная гайка
cap screw	сгонная муфта
cap screw	крепёжный винт
cap screw	колпачковый винт
cap screw	болт
cap screw	винт с головкой (под ключ)
cap screw	свёртная муфта
cap seal	уплотнение крышки
cap sill	оголовок свайной опоры
cap sill	оголовок рамной опоры
cap sill	насадка-лежень
cap sleeve	короткий цельнокроеный рукав
cap spindle	колпачное прядильное веретено
cap spinning frame	колпачная прядильная машина
cap stone	облицовочный камень
cap tightener	машина для герметизации крышек
cap tire cable	обрезиненный защитный кабель
cap-twisting spindle	колпачное крутильное веретено
cap type regulator adjustment	настройка колпачкового регулятора
cap-wadding machine	автомат для фиксации прокладок в колпачках
cap wadding machine	автомат для фиксации прокладок в колпачках
cap washer	колпачковая шайба (User)
cap weld	последний слой многослойного сварного шва
cap weld	верхний слой многослойного сварного шва
cap wrench	ключ под колпачковую гайку
conical-cap value test	испытание на штампуемость методом конических колпачков
connecting rod cap bolt	болт крышки шатуна
crankshaft main bearing cap bolt	болт крышки коренного подшипника коленвала
cylinder cap bolt	болт крышки цилиндра
differential bearing cap bolt	болт крышки подшипника дифференциала
distributor cap inspection	осмотр крышки распределителя
domed cap nut	глухая гайка (Киселев)
drawing cap board	капсюльный картон
dust cap assembly	пылезащитная крышка
electric cap circuit	цепь электродетонатора
end cap assembly	торцовая крышка в сборе
end cap bearing	подшипник торцовой крышки
end cap bolt	болт торцовой крышки
filler cap assembly	заливная крышка в сборе
filler cap cover	заливная крышка
filler cap diaphragm	мембрана заливной крышки
filler cap gasket	прокладка заливной крышки
filler cap opening	отверстие под заливную крышку
filler cap pressure	давление заливной крышки
filler cap screw	винт заливной крышки
filler cap seal	уплотнение заливной крышки
filter cap assembly	крышка фильтра в сборе
front left main bearing cap bolt	болт крышки переднего левого коренного подшипника
front suspension cylinder cap mounting bolt	крепёжный болт крышки цилиндра передней подвески
fuel cap assembly	крышка топливного бака в сборе
fuel cap key	ключ топливной крышки
fuel tank cap access cover	крышка доступа к заливной пробке топливного бака
fuel tank cap assembly	крышка топливного бака
fuel tank cap gasket	прокладка крышки топливного бака
gas cap drive	газонапорный режим
gas cap drive index	коэффициент нефтеотдачи при газонапорном режиме
gas-cap expansion	расширение газовой шапки
gas cap pressure	давление в газовой шапке (газа)
gas-cap pressure	давление в газовой шапке
gas-cap reservoir	коллектор с газовой шапкой
gas-cap waterflooding	заводнение в газовую шапку
head cap bracket	кронштейн крышки
head cap terminal	зажим главного конденсатора
hex cap screw	Винт с шестигранной головкой (kobe)
hexagon socket head cap screw	винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ (Racooness)
hexagon socket head cap screw	винт с шестигранным углублением в головке (pvconst)
hub cap center plug	центральная заглушка колпака ступицы
hydraulic cap cover	крышка гидросистемы
hydraulic tank cap access cover	крышка доступа к заливной пробке маслобака
hydraulic tank cap gasket	прокладка крышки маслобака
ice-cap disposal	захоронение в ледяных шапках
ice cap disposal	захоронение в ледяных шапках (радиоактивных отходов)
kingpin cap mounting flange	опорный фланец крышки поворотного шкворня
main bearing cap bolt	болт крышки коренного подшипника
main bearing cap width	ширина крышки коренного подшипника
nozzle cap installation	установка гайки корпуса форсунки
nozzle cap nut	гайка форсунки
oil filter cap assembly	крышка топливного фильтра
oil level cap assembly	контрольная крышка
pin cap-type socket	штырьковый цоколь
pin cap-type socket	штыревой цоколь
pivoted spherical cap slider bearing	самоустанавливающийся сферический подшипник скольжения
plate-cap tube	лампа с верхним выводом
plunger-in-cap grip	винтовой зажим электрододержателя
polar cap absorption	уменьшение полярной шапки
polar cap absorption	поглощение радиоволн в области полярных широт
polar-cap absorption	поглощение в области полярных шапок (радиоволн)
pressure cap diagram	схема герметичной крышки
pressure cap opening pressure	давление открытия герметичной крышки
pressure cap pressure check	проверка давления герметичной крышки
pressure cap relief valve	предохранительный клапан герметичной крышки
pressure cap schematic	схема герметичной крышки
pressure cap test	проверка герметичной крышки
pressure cap valve	клапан герметичной крышки
protection cap group	защитная крышка
radiator cap access	доступ к заливной крышке радиатора
radiator cap access cover	крышка доступа к заливной пробке радиатора
radiator cap access door	дверца доступа крышки радиатора
radiator cap assembly	крышка радиатора
radiator cap cover	крышка радиатора
radiator cap gasket	прокладка крышки радиатора
radiator cap rating	номинал крышки радиатора
radiator cap seal	уплотнение крышки радиатора
radiator filler cap gasket	прокладка заливной крышки радиатора
rain cap assembly	дождевой колпак
rain cap clamp bolt	зажимной болт колпака
return line cap assembly	колпачок трубопровода возврата в сборе
rod cap bolt	болт крышки шатуна
rod cap nut	гайка крышки шатуна
screen cap assembly	крышка сетчатого фильтра в сборе
screw-cap lubricator	колпачковая маслёнка
shift cap component	крышка переключателя
single-cap lamp	одноцокольная лампа
Slot Head Cap Screw	винт с головкой с углублением под отвёртку (Borys Vishevnyk)
spar cap strip	полка лонжерона
steering cylinder cap bolt	болт крышки рулевого цилиндра
strut cap bolt	болт крышки подкоса
swing cylinder cap assembly	крышка цилиндра поворота в сборе
tank cap cover assembly	крышка бака
tank cap filter	фильтра крышки бака
tank cap lid	крышка бака
tank cap seal	уплотнение крышки бака
tower cap assembly	оголовник пилона
track idler cap assembly	колпак натяжного колеса
track idler cap bolt	болт крышки натяжного колеса
track idler cap group	колпак натяжного колеса
track roller cap group	колпак катка
transmission filler cap gasket	прокладка заливной крышки коробки передач
tree cap running tool	инструмент для спуска заглушки фонтанной арматуры (MichaelBurov)
trunnion cap bolt	болт крышки цапфы
operate under the gas-cap drive	работать в режиме газовой шапки
vacuum cap gripper	схват с вакуумными присосками
vacuum-cap gripper	схват с вакуумными присосками
valve cap assembly	крышка клапана в сборе

Get short URL