Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Mathematics
containing
calculation
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
A direct
calculation
of the value N leads to the following theorem
следующая теорема вытекает из
...
A formal
calculation
shows that
формальные вычисления показывают, что
...
A simple
calculation
shows that 0 satisfies
простые вычисления показывают, что
additive
calculation
аддитивный счёт
analytical
calculation
вычисления аналитическим методом
arithmetical
calculation
арифметический расчёт
automatic
calculation
автоматическое вычисление
auxiliary
calculation
вспомогательное вычисление
by
calculation
путём расчёта
(
Alex_Odeychuk
)
calculation
accuracy
точность вычислений
calculation
error
ошибка в вычислении
calculation
in series form
вычисление с помощью ряда
calculation
procedure
методика вычислений
calculation
technique
метод вычисления
checking
calculation
контрольное вычисление
computer
calculation
машинные вычисления
conversion
calculation
пересчёт
(
igisheva
)
covariant
calculation
ковариантный расчёт
direct
calculation
прямое вычисление
(непосредственное)
direct
calculation
shows: a=b and
прямое вычисление показывает, что
...
Direct
calculation
shows: a=b and
непосредственные вычисления
error of
calculations
ошибка в вычислениях
exact
calculation
точный расчёт
explicit
calculation
вычисление в явном виде
final
calculation
окончательный расчёт
for purposes of
calculation
для целей вычисления
formal
calculation
формальное вычисление
graphical
calculation
графический расчёт
graphical
calculation
графическое вычисление
hand
calculation
вычисления вручную
hand
calculation
счёт вручную
hand
calculation
ручной счёт
hand
calculation
ручные вычисления
if the
calculation
is wanted
если нужно получить числовые данные
in the
calculation
of the number of holes
при вычислении
it was not until fairly recently that much attention was directed to the
calculation
of
основное внимание было направлено на вычисление
it was not until fairly recently that much attention was directed to the
calculation
of
основное внимание было направлено на
jumble
calculation
сильно усложнённые вычислительные выражения
(
eugeene1979
)
jumble
calculation
нагромождённые вычисления
(
eugeene1979
)
least-squares
calculation
вычисление методом наименьших квадратов
machine
calculation
машинное вычисление
manual
calculation
ручные вычисления
manual
calculation
ручной счёт
manual
calculation
вычисления вручную
manual
calculation
счёт вручную
mental
calculation
умственный расчёт
(
I. Havkin
)
model of
calculation
схема вычислений
multiplicative
calculation
мультипликативный счёт
Multi-Statements
Calculation
Многооператорное вычисление
(
Andy
)
Numerical
calculation
technique
метод численного расчёта
(
Konstantin 1966
)
numerical
calculations
численные расчёты
partial
calculation
частичное вычисление
pattern of
calculation
схема вычисления
percentage
calculation
процентовка
precise
calculation
безошибочный расчёт
probability
calculation
вероятностный расчёт
probability
calculation
вычисление вероятности
rapid
calculation
прикидочный подсчёт
(приближенный)
recurrent
calculation
вычисление рекуррентным методом
rigorous
calculation
строгий расчёт
rough
calculation
приближённое вычисление
rough
calculation
грубое вычисление
statistical
calculation
статистический расчёт
step of
calculation
шаг вычисления
step-by-step
calculation
поэтапное вычисление
step-by-step
calculation
пошаговое вычисление
straightforward
calculation
непосредственное вычисление
(прямое)
supporting
calculation
подтверждающий расчёт
(
igisheva
)
supporting
calculation
подтверждающая калькуляция
(
igisheva
)
system of
calculation
система счисления
tabular
calculation
табличный расчёт
tabular
calculation
табличное вычисление
the
calculation
was in error
вычисления были ошибочны
the rest of Lemma 2 follows by a very easy
calculation
остальная часть Леммы 2 следует из весьма простых вычислений
the rest of the lemma follows by a very easy
calculation
остаток леммы
the rest of the lemma follows by a very easy
calculation
оставшаяся часть леммы
then a little
calculation
using Lemma 3 yields that
затем небольшое вычисление, использующее Лемму 3, приводит к тому, что
...
theoretical
calculation
теоретический расчёт
to the order for which the
calculation
was carried out
до порядка
topological
calculation
топологический расчёт
(
Marina_Onishchenko
)
trigonometric
calculation
тригонометрическое преобразование
Get short URL