| English | Russian |
| bit map caching | кэширование растровых изображений (ssn) |
| bit map caching policy | политика кэширования растровых изображений (ssn) |
| bitmap caching | кэширование растровых изображений (ssn) |
| bitmap caching policy | политика кэширования растровых изображений (ssn) |
| browser caching | кэширование в браузере (ssn) |
| built-in support for caching | встроенная поддержка кэширования (Alex_Odeychuk) |
| cache as much data as possible | кэшировать максимальный объём данных (ssn) |
| cached copy | кэшированная копия (ssn) |
| cached copy | сохранённая в кэше копия (ssn) |
| cached copy | помещённая в кэш копия (ssn) |
| caching algorithm | алгоритм кэширования (ssn) |
| caching application block | функциональный блок кэширования (напр., в Enterprise Library 2.0, построенной на основе Microsoft .NET Framework 2.0. Используется для реализации локального кэша ssn) |
| caching application block | блок кэширования (функциональный ssn) |
| caching backend | реализация кэширования (Alex_Odeychuk) |
| caching block | блок кэширования (функциональный ssn) |
| caching controller | кэширующий контроллер (контроллер диска с встроенной кэш-памятью ssn) |
| caching device | устройство кэширования (ssn) |
| caching disc controller | дисковый контроллер с кэшем (ssn) |
| caching disc controller | дисковый контроллер с кэш-памятью (ssn) |
| caching disk controller | дисковый контроллер с кэш-памятью (ssn) |
| caching failure | кеширование ошибки (антишаблон проектирования: забывание сбросить флаг ошибки после её обработки Alex_Odeychuk) |
| caching feature | возможность кэширования (ssn) |
| caching filesystem | файловая система с кэшированием (ssn) |
| caching file-system | файловая система с кэшированием (ssn) |
| caching functionality | средства кэширования (Alex_Odeychuk) |
| caching group | группа кэширования (Alex_Odeychuk) |
| caching hardware | аппаратное обеспечение кэширования (ssn) |
| caching in HTTP | кэширование в HTTP (ssn) |
| caching in multi-threaded environments | кэширование в многопоточных средах (Alex_Odeychuk) |
| caching mechanism | механизм кеширования (Alex_Odeychuk) |
| caching mechanism | механизм кэширования (ssn) |
| caching optimization | оптимизация кэширования (ssn) |
| caching process | процесс кэширования (ssn) |
| caching proxy | кэширующий прокси-сервер (ssn) |
| caching related terms | термины, относящиеся к кэшированию (ssn) |
| caching responses | кэширование ответов (ssn) |
| caching server | сервер кэширования (awsstatic.com ssn) |
| caching technology | технология кэширования (ssn) |
| caching versus replication | кэширование и репликация (ssn) |
| caching with read and write capabilities | кэширование с возможностью чтения и записи (Alex_Odeychuk) |
| collaborative caching | кооперативное кэширование (ssn) |
| cooperative caching | кооперативное кэширование (ssn) |
| disable caching | отключить кеширование (Alex_Odeychuk) |
| disable caching | запретить кеширование (Alex_Odeychuk) |
| distributed caching | распределённое кэширование (ssn) |
| domain caching server | доменный сервер кэширования (ssn) |
| for caching scenarios | для кэширования (Alex_Odeychuk) |
| full-featured caching library | библиотека кэширования с широкими возможностями (supports in-memory caching, disk caching, and distributed caching Alex_Odeychuk) |
| hard disk caching | кэширование жёсткого диска (ssn) |
| high-performance caching | высокопроизводительное кэширование (Alex_Odeychuk) |
| impediments to caching | препятствия для кэширования (ssn) |
| in-memory caching | внутреннее кэширование (Alex_Odeychuk) |
| in-memory caching | кэширование в памяти (Alex_Odeychuk) |
| in-memory caching mechanism | механизм кэширования в памяти (allows you to store and retrieve data based on a key Alex_Odeychuk) |
| linear caching | линейное кэширование (Alex_Odeychuk) |
| local caching client | локальный клиент кэширования (Alex_Odeychuk) |
| method caching | кэширование методов (в языках программирования, оптимизация поиска методов, состоящая в том, что адрес метода ищется только один раз, когда операция впервые применяется к классу, а затем хранится в таблице, связанной с этим классом ssn) |
| origins and goals of Web caching | истоки и цели веб-кэширования (ssn) |
| passive caching | пассивное кэширование (тип кэширования, в рамках которого данные подкачиваются и уничтожаются в кэш-памяти только в зависимости от размера подкачанного объекта, от частоты его использования или от времени последнего обновления в кэше ssn) |
| privacy issues in caching | проблемы конфиденциальности кэширования (ssn) |
| research perspectives in caching | перспективы исследований, связанных с кэшированием (ssn) |
| Russian Doll caching | кэширование по принципу матрёшки (Ruby  rusrails.ru owant) |
| server-side caching | кэширование на стороне сервера (Alex_Odeychuk) |
| shadow memory caching | кеширование теневой памяти (ssn) |
| shadow memory caching | кэширование теневой памяти (ssn) |
| third-party caching library | сторонняя библиотека кэширования (Alex_Odeychuk) |
| Web caching | веб-кэширование (ssn) |
| write-back caching | кэширование с обратной записью (ssn) |
