Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Slang containing button | all forms | exact matches only
EnglishRussian
belly buttonпупок
button downклассифицировать
button downопознать
button downубрать помещение
button downуспешно закончить дело
button-downлишённый воображения
button-downневозмутимый
button-downконсервативный
button-downвыдержанный
button downузнать
button downубрать здание
button downзакрыть дверь помещения, включив автоматическую охрану
button manисполнитель (Alexander Demidov)
button-manбандит-убийца
button one's lipзаткнуться
button one's lipзамолчать
button one's lipзамолчать (Ле Пешен и сержант Холдуин сидят и слушают, как задержанный угонщик автомобиля одной важной особы распинается о том, что это якобы не он. Ле Пешен вдруг хлопает ладонью по столу, на краю которого по привычке сидит Холдуин. Холдуин подпрыгивает, а комиссар рычит на угонщика: "Could you button your fucking lip, sir?" == "He могли бы Вы, блин, заткнуться, сэр?")
button one's lipзакрыть рот
button pusherкнопочник (Someone who really knows sensitive button-pushing, like a photographer, sound board operator or gamer. tfennell)
button pusherраздражающий человек (driven)
button-pusherманипулятор (xmoffx)
button pusherразжигатель скандалов (driven)
button shortумственно отсталый (Franka_LV)
button shortчеловек с отклонениями (моральными Franka_LV)
button upзадание
button upуспешно завершить дело
button upзакрыть помещение, включив автоматическую охрану
button up one's lipзаткнуться
button up one's lipумолкнуть
button up one's lipперестать "трепаться"
button up one's lipне выдавать секрет
button your lip!заткнись! (Anglophile)
button your lip!закрой варежку! (Anglophile)
have a few button missingвыглядеть эксцентричным
have a few button missingвести себя странно
have a few buttons missingвыглядеть эксцентричным
have a few buttons missingвести себя странно
he is a button shortу него не все дома
hit the panic buttonпаниковать (Interex)
hot buttonболевая точка (Something that elicits a strong emotional response or reaction: an issue that became a hot button among younger voters. Lu4ik)
on the buttonсовершенно правильно
on the buttonсовершенно верно
on the buttonв соответствии с (чем-либо)
on the buttonточно
on the buttonвыполненный чётко
on the buttonвовремя
on the buttonудар в подбородок
Placebo buttonкнопка на светофоре, позволяющая пешеходу думать, будто он владеет ситуацией (CRINKUM-CRANKUM)
push the panic buttonустроить аврал

Get short URL