DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing butt -welded | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
bow-shape welded butt jointдугообразный сварной стык
butt weldстыковой шов (сварной)
butt weld between plates with raised edgesсварной стыковой шов
butt welded jointстыковое сварное соединение
butt-weldварить в стык
butt-welded jointsсварные стыковые соединения
butt-welded pipeсваренные встык трубы
butt-welded tankсварной металлический резервуар со сварными швами встык
double-flanged butt weldстыковой сварной шов с отбортовкой двух кромок
double-V butt weldХ-образный сварной стыковой шов с симметричными скосами двух кромок
double-V butt weldХ-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами двух кромок
double-welded butt Jointсварное соединение с двухсторонним швом
flash-butt-weldсваривать встык с оплавлением
flat butt weldстыковой шов
fusion welded butt jointстыковой шов при сварке плавлением
horizontal vertical butt weldстыковой шов между горизонтальной и вертикальной поверхностями
in butt joints the welded parts are edge-weldedв стыковых соединениях части изделий соединяются торцами
open-butt weldсварное соединение встык (с зазором между кромками)
overhead butt weldпотолочный шов встык
reinforcement of butt weldусиление стыкового шва
single bevel butt weldостроугольный сварной стык
single V-butt weldостроугольный сварной стык
single-V butt weldV-образный стыковой шов со скосом кромок
single-welded butt jointсварное соединение с односторонним швом
square butt weldстыковой шов без скоса кромок
U-butt weldU-образный стыковой шов с одним криволинейным скосом двух кромок
U-butt weldU-образное стыковое сварное соединение
V-butt weldшов с разделкой кромок
vertical butt weldвертикальный стыковой шов
welded butt joint guided face-bend testисследование принудительного изгиба сварного лобового шва с лицом в растянутой зоне
welded butt joint nick-break testпроба на излом сварного лобового шва с врубкой
Welded butt joints on the pipelines shouldn't coincide with the supportsСварные стыки трубопроводов не должны располагаться на опорах
welded butt spliceсварное стыковое соединение (арматурных стержней)