Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Dutch
English
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Welding
containing
butt -welded
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
asymmetrical double
butt weld
несимметричный двусторонний стыковой шов
(
Johnny Bravo
)
butt pipe weld
сварка труб встык
(
MichaelBurov
)
butt pipe weld
сварка встык
(
MichaelBurov
)
butt weld
сварка труб встык
(
MichaelBurov
)
butt weld
шов встык
butt weld
стыковая сварка
(
MichaelBurov
)
butt weld
стыковой
сварной
шов
(
Leonid Dzhepko
)
butt weld
сварной шов стыкового соединения
(
wikipedia.org
andrei+++
)
Butt Weld
СШ
(BW; (Стыковый Шов), взято из: Технологический регламент проведения аттестации сварщиков и специалистов сварочного производства
Steblyanskiy
)
butt weld
сварные швы стыковых соединений
(
wikipedia.org
andrei+++
)
butt weld
сварка встык
(
MichaelBurov
)
butt weld
connection
соединение сваркой встык
(
MichaelBurov
)
butt-weld
end
конец под приварку
(
igisheva
)
butt-weld
end
конец под сварку встык
(более употребительный термин – "конец под приварку"
igisheva
)
butt-weld
tee
сваренный встык тройник
(
CBET
)
butt-weld
tee
тройник, сваренный встык
(
CBET
)
butt-welded
приваренный встык
butt-welded
joint
стыковое сварное соединение
double-J
butt weld
К-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами одной кромки
foil butt seam weld
стыковой шов при роликовой сварке с усилением места стыка
(применяется накладная узкая полоска металла с одной или с обеих сторон соединения
Johnny Bravo
)
full penetration
butt weld
стыковой шов с полным проплавлением
(
Natalya Rovina
)
furnace
butt weld
стыковой шов, полученный кузнечной сваркой в сварочной печи
(
Yeldar Azanbayev
)
horizontal/vertical
butt weld
стыковой шов между горизонтальной и вертикальной поверхностями
single bevel
butt weld
стыковое соединение со скосом одной кромки
(
cntd.ru
Natalya Rovina
)
single-bevel
butt weld
with broad root face
v- образный стыковой шов с широкой поверхностью притупления
single-U
butt weld
v- образный стыковой шов с одним криволинейным скосом двух кромок
single-V
butt weld
v- образный стыковой шов с одним скосом двух кромок
single-V
butt weld
with broad root face
v- образный стыковой шов со скосом двух кромок и широкой поверхностью притупления
square
butt weld
стыковое соединение без скоса кромок
(
cntd.ru
Natalya Rovina
)
T-
butt weld
тавровый шов
tee-
butt weld
тавровый шов
Get short URL
