DictionaryForumContacts

   English
Terms containing business records | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
comp., MSBusiness Contact Recordзапись Диспетчера контактов (The location for storing business contact information, including information that is entered on the Business Contact form, linked records, and communication history items)
busin.business failure recordданные о банкротствах фирм
adv.business recordучёт хозяйственных операций (galermak)
account.business recordучёт операций (galermak)
adv.business recordрегистрация деловых операций
econ.business recordsделовые книги
progr.business recordsкоммерческие записи (ssn)
lawbusiness recordsрегистрация деловых операций
busin.business recordsделовые бумаги (Andrey Truhachev)
busin.business recordsделовая документация (Andrey Truhachev)
agric.business recordsхозяйственный учёт
gen.business-process record-keepingучёт производственной деятельности (Alexander Demidov)
progr.computerizing business recordsкомпьютеризация коммерческих записей (ssn)
lawfile false business recordsподавать фальсифицированную финансовую отчётность (говоря о подаче фальсифицированной финансовой отчётности хозяйствующим субъектом // CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
O&G, casp.general business recordsобщая отчётность по хозяйственным операциям (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.general business recordsкниги по учёту финансовых и основных хозяйственных операций (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.general business recordsфинансовая и общая документация (Yeldar Azanbayev)
busin.have a brilliant track record in the advertising sector of film businessиметь блестящую репутацию в рекламном секторе кинопроизводства
progr.integrating the capture of records with business processesинтеграция обобщённых записей с бизнес-процессами (ssn)
progr.methods of integrating the capture of records with business processesметоды интеграции обобщённых записей с бизнес-процессами (ssn)
busin.obligation to preserve business recordsобязанность хранения деловой документации (Andrey Truhachev)
busin.obligation to preserve business recordsобязанность хранения деловых бумаг (Andrey Truhachev)
Makarov.the director put the business deal across in record timeдиректор провернул это дело в рекордно короткие сроки