built – phrases

Terms for subject Oil and gas containing built | all forms | exact matches only

English	Russian
adaption to as built situation	подгонка к фактической ситуации (Himera)
as-built documentation	исполнительная документация
as built dossier	пакет исполнительной документации (Himera)
as built red line	исполнительный с пометками в красных линиях (касательно чертежей Aleks_Teri)
build a gas hydrate phase equilibrium curve	построить равновесную кривую образования газогидратов (Елена Синева)
build a rig	собирать вышку (Johnny Bravo)
build natural gas pipeline routes	строить трассы газопроводов (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
built-up frame pipe	труба сборной конструкции
draughted to "as built"	сделан черновик "согласно построенному" (Johnny Bravo)