| Subject | English | Russian |
| progr. | after that, multiple I/O operations are directed to the buffer in memory much faster | Кроме того, обмен с буфером при вводе данных осуществляется намного быстрее |
| tech. | buffer input-output memory | буферное запоминающее устройство ввода-вывода |
| tech. | buffer memory | буферная память |
| nano | buffer memory | буферная память |
| el. | buffer memory | буферное ЗУ |
| ed. | buffer memory | буфер |
| tech. | buffer memory | буферный накопитель |
| IT | buffer memory | буферное запоминающее устройство |
| comp. | buffer memory | буферное ЗУ |
| progr. | buffer memory in the PLC | буферная память ПЛК (ssn) |
| el. | cache memory buffer | буфер кэша |
| progr. | cache memory buffer | буфер кэша (= cache buffer ssn) |
| progr. | common memory buffer | общий буфер памяти (ssn) |
| tech. | communications buffer memory | буферное запоминающее устройство связи |
| tech. | data buffer memory | буферное запоминающее устройство данных |
| progr. | dynamic memory buffer | буфер динамической памяти (ssn) |
| progr. | dynamic memory target buffer | целевой буфер динамической памяти (ssn) |
| mil., avia. | even memory buffer register | чётный буферный регистр запоминающего устройства |
| progr. | fast buffer memory | быстродействующая БП (ssn) |
| progr. | fast buffer memory | быстродействующая буферная память (ssn) |
| progr. | fast buffer memory | быстродействующее буферное ЗУ (ssn) |
| progr. | fast buffer memory | быстродействующее буферное запоминающее устройство (ssn) |
| IT | frame-buffer memory | буферная память кадров |
| progr. | host memory buffer | буфер памяти хоста (ssn) |
| tech. | input memory buffer | входное буферное запоминающее устройство |
| tech. | load buffer memory | нагруженное буферное запоминающее устройство |
| SAP.tech. | main memory buffer | буфер оперативной памяти |
| progr. | memory buffer | буфер памяти (ssn) |
| tech. | memory buffer | буфер запоминающего устройства |
| tech. | memory buffer register | регистр буфера запоминающего устройства |
| media. | memory buffer register | регистр в центральном процессоре компьютера, временно запоминающий все входные и выходные сигналы |
| IT | memory buffer register | буферный регистр зу |
| mil., avia. | memory buffer register | буферный регистр запоминающего устройства |
| progr. | memory buffer register | регистр буфера памяти (ssn) |
| comp. | memory buffer register | буферный регистр памяти |
| tech. | memory buffer register, even | чётный регистр буфера запоминающего устройства |
| tech. | memory buffer register, odd | нечётный регистр буфера запоминающего устройства |
| tech. | memory order buffer | буфер запроса памяти |
| IT | memory reorder buffer | буфер переупорядочивания памяти (kvarkk) |
| progr. | memory target memory buffer | буфер памяти для целевого объёма памяти (ssn) |
| mil. | odd memory buffer register | нечётный буферный регистр запоминающего устройства |
| progr. | packet buffer memory | память буфера пакетов (ssn) |
| progr. | packet buffer memory failure | ошибка памяти буфера пакетов (ssn) |
| progr. | shared memory buffer | буфер в разделяемой памяти (ssn) |
| progr. | transient packet buffer memory failure | временная ошибка памяти буфера пакетов (ssn) |
| progr. | transient packet buffer memory failure signature | подпись временной ошибки памяти буфера пакетов (ssn) |
| progr. | volatile memory buffer | энергозависимая буферная память (ssn) |
| progr. | when free memory shrinks below a configurable threshold, dirty buffers are written back to disk so that the now-clean buffers may be removed, freeing memory | когда количество свободной памяти становится меньше настраиваемого порогового значения, содержимое грязных буферов записывается обратно на диск, чтобы очищенные буферы можно было удалить, освободив память (ssn) |
