| Subject | English | Russian |
| ornit. | ash-browed spinetail | серобровая пищуховая иглохвостка (Certhiaxis curtata) |
| gen. | be ineffably high-browed | быть невероятным снобом |
| gen. | be ineffably high-browed | быть невероятным снобом |
| gen. | beetle browed | нахмуренный |
| gen. | beetle-browed | насупленный |
| gen. | beetle-browed | с нависшими бровями |
| gen. | beetle browed | мрачный |
| gen. | beetle-browed | густобровый (В. Набоков blaireau) |
| gen. | beetle-browed | нахмуренный |
| gen. | beetle browed | насупленный |
| gen. | beetle-browed | мрачный |
| gen. | beetle-browed | угрюмый |
| gen. | beetle browed | угрюмый |
| gen. | beetle browed | с нависшим лбом |
| gen. | black browed | хмурый |
| gen. | black browed | чернобровый |
| gen. | black browed | насупившийся |
| gen. | black browed | мрачный |
| gen. | black browed | с тёмными бровями |
| gen. | black-browed | мрачный |
| gen. | black-browed | чернобровый |
| gen. | black-browed | с тёмными бровями |
| gen. | black-browed | хмурый |
| gen. | black-browed | насупившийся |
| gen. | black browed | угрюмый |
| hydrobiol. | black-browed albatross | альбатрос (Diomedea melanophrys; птица) |
| biol. | black-browed albatross | чернобровый альбатрос (Diomedea melanophrys) |
| ornit. | black-browed jungle babbler | чернобровая мышиная тимелия (Trichastoma perspicillatum) |
| ornit. | black-browed jungle babbler | чернобровая кустарница (Trichastoma perspicillatum) |
| ornit. | black-browed barbet | чернобурый бормотушка (Cyanops oorti, Megalaima oorti) |
| ornit. | black-browed flycatcher-warbler | золотоглазая расписная пеночка (Seicercus burkii) |
| inf. | black-browed girl | чернобровка |
| Gruzovik | black-browed girl | чернобровка |
| lit., f.tales | black-browed maid | девка-чернавка (Sergei Aprelikov) |
| ornit. | black-browed parrotbill | чернобровая сутора (Paradoxornis atrosuperciliaris) |
| ornit. | black-browed reed warbler | чернобровая камышовка (Acrocephalus bistrigiceps) |
| ornit. | black-browed reed warbler | пестроголовая камышовка (Acrocephalus bistrigiceps) |
| O&G, sakh. | black-browed reed warbler | чернобровая камышевка |
| ornit. | black-browed tit | ржавощёкая длиннохвостая синица (Aegithalos iouschistos) |
| ornit. | black-browed tree-pie | масковая древесная сорока (Dendrocitta frontalis) |
| ornit. | black-browed triller | чернобровый личинкоед-свистун (Lalage atrovirens) |
| biol. | black-browed warbler | чернобровая пеночка (Phylloscopus cantator) |
| ornit. | black-browed willow warbler | чернобровая пеночка (Phylloscopus cantator) |
| inf. | black-browed woman | чернобровка |
| Gruzovik | black-browed woman | чернобровка |
| ornit. | blue-browed tanager | синебровая танагра (Tangara cyanotis) |
| ornit. | blue-browed tanager | золотоухая танагра (Tangara chrysotis) |
| gen. | brow-beat | отпугивать |
| gen. | brow-beat | запугивать |
| ornit. | buff-browed foliage-gleaner | желтобровый кустарниковый филидор (Svndactyla rufosuperciliata) |
| ornit. | buff-browed leaf-gleaner | желтобровый кустарниковый филидор (Svndactyla rufosuperciliata) |
| ornit. | buff-browed spinetail | золотобровый иглохвостый печник (Synallaxis superciliosa) |
| Gruzovik | bushy-browed | густобровый |
| ornit. | chalk-browed mockingbird | белобровый певчий пересмешник (Mimus saturninus) |
| ornit. | crimson-browed finch | рододендровый щур (Pinicola subhimachala) |
| gen. | dark browed | зловещего вида |
| Gruzovik | dark-browed | чернобровый |
| gen. | dark browed | мрачного вида |
| gen. | deep browed | очень умный |
| gen. | deep-browed | очень умный |
| gen. | dull-browed | хмурый |
| gen. | dull-browed | мрачный |
| biol. | eye-browed thrush | оливковый дрозд (Turdus obscurus) |
| ornit. | eye-browed wren-babbler | пестрогрудая крапивниковая тимелия (Napothera epilepidota) |
| ornit. | golden-browed bulbul | желтобровый восточный бюльбюль (Hypsipetes indicus) |
| ornit. | golden-browed chat-tyrant | золотобровый чекановый тиранн (Ochtoeca pulchella) |
| ornit. | golden-browed chlorophonia | золотобровый органист (Chlorophonia occipitalis) |
| biol. | golden-browed warbler | золотобровый корольковый певун (Basileuterus belli) |
| gen. | heavy browed | с нависшими бровями |
| gen. | heavy-browed | с густыми, нависшими бровями |
| gen. | heavy-browed | с хмурым челом |
| gen. | heavy browed | с хмурым челом |
| gen. | heavy browed | с густыми бровями |
| gen. | high-browed | с высоким лбом |
| gen. | high-browed | высоколобый |
| gen. | high browed | высоколобый |
| gen. | high browed | снобистский |
| gen. | high browed | заумный |
| gen. | high browed | с претензией на учёность |
| gen. | high browed | с высоким лбом |
| gen. | high-browed literary critics | глубокомысленные литературные критики |
| ornit. | Lafresnaye's white-browed spinetail | белобровый иглохвостый печник (Synallaxis gularis) |
| ornit. | lemon-browed flycatcher | желтобровая конопа (Conopias cinchoneti) |
| ornit. | lemon-browed tanager | желтобровая ширококлювая танагра (Chlorothraupis olivacea) |
| gen. | low browed | тёмный |
| gen. | low browed | с невысоким лбом |
| gen. | low browed | с низким входом |
| gen. | low-browed | узколобый |
| gen. | low browed | невысокого интеллектуального уровня |
| gen. | low-browed | низколобый |
| gen. | low-browed | нависший (об утёсе, скале) |
| gen. | low-browed | тёмный |
| gen. | low-browed | мрачный |
| gen. | low-browed | с низким входом (о здании) |
| gen. | low browed | мрачный |
| gen. | low browed | низколобый |
| gen. | low-browed | с невысоким лбом |
| gen. | low browed | узколобый |
| fig. | low browed | невысокий |
| gen. | low browed | рассчитанный на массового потребителя |
| gen. | low browed | нависший |
| gen. | low-browed amusements | примитивные развлечения |
| gen. | low-browed paperbacks | книжки, рассчитанные на непритязательного читателя |
| gen. | low-browed reader | невзыскательный читатель |
| gen. | low-browed tastes | мещанские вкусы |
| ornit. | pale-browed tijuca | тусклый криптуреллус (Crypturellus transfasciatus) |
| ornit. | pale-browed treehunter | светлобровый филидор (Cichlocolaptes) |
| ornit. | pink-browed rosefinch | краснобровая чечевица (Carpodacus rhodochrous) |
| ornit. | red-browed diamondbird | краснобровая радужная птица (Pardalotus rubricatus) |
| ornit. | red-browed finch | краснобровый астрильд (Aegintha) |
| ornit. | red-browed finch | очковый вьюрок (Callacanthis) |
| biol. | red-browed finch | очковый вьюрок (Callacanthis burtoni) |
| biol. | red-browed finch | краснобровый астрильд (Aegintha temporalis) |
| ornit. | red-browed firetail | краснобровый астрильд (Aegintha) |
| biol. | red-browed firetail | краснобровый астрильд (Aegintha temporalis) |
| ornit. | red-browed pardalote | краснобровая радужная птица (Pardalotus rubricatus) |
| ornit. | Red-browed Parrot | жёлтохвостый амазон (Amazona rhodocorytha, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| ornit. | red-browed rose finch | очковый вьюрок (Callacanthis) |
| ornit. | red-browed treecreeper | краснобровая ложнопищуха (Climacteris erythrops) |
| ornit. | red-browed waxbill | краснобровый астрильд (Aegintha) |
| biol. | red-browed waxbill | краснобровый астрильд (Aegintha temporalis) |
| ornit. | rufous-browed conebill | рыжебровый остроклювый певун (Conirostrum rufum) |
| ornit. | rufous-browed flycatcher | мухоловка-отшельник (Ficedula solitaria) |
| ornit. | rufous-browed hemispingus | рыжебровый хемиспингус (Hemispingus rufosuperciliaris) |
| ornit. | rufous-browed pepper-shrike | краснобровый попугайный виреон (Cyclarchis guianensis) |
| ornit. | rufous-browed tyrannulet | рыже-бурый славковый тиранчик (Phylloscartes superciliaris) |
| ornit. | rufous-browed wren | рыжебровый крапивник (Troglodytes solstitialis) |
| ornit. | rusty-browed warbling-finch | рыжебровая синицевая овсянка (Poospiza erythrophrys) |
| ornit. | scarlet-browed tanager | танагра-инка (Heterospingus xanthopygius) |
| biol. | scarlet-browed tanager | танагра-инка (Heterospingus) |
| ornit. | snowy-browed flycatcher | снежнобровая мухоловка (Ficedula hyperythra) |
| ornit. | stripe-browed crake | западноафриканский красноногий пастушок (Himantornis) |
| ornit. | tawny-browed owl | белогорлая неотропическая сова (Pulsatrix koeniswaldiana, Strix koeniswaldiana) |
| gen. | thick browed | с густыми бровями |
| ornit. | turquoise-browed motmot | момот синебровый (птица, встречающаяся в тропических областях Америки ivvi) |
| ornit. | turquoise-browed motmot | бурый момот (Eumomota) |
| ornit. | velvet-browed brilliant | бурый бриллиант (Heliodoxa xanthogonys) |
| Gruzovik | white-browed | белобровый |
| ornit. | white-browed antbird | белобровая малая муравьянка (Myrmoborus leucophrys) |
| ornit. | white-browed antcreeper | белобровая малая муравьянка (Myrmoborus leucophrys) |
| ornit. | white-browed babbler | белобровая шилоклювая тимелия (Pomatostomus superciliosus) |
| ornit. | white-browed blackbird | белобровый луговой трупиал (Sturnella superciliaris) |
| ornit. | white-browed blue flycatcher | ультрамариновая мухоловка (Ficedula superciliaris) |
| biol. | white-browed bluetail | белобровый соловей (Luscinia indicus) |
| ornit. | white-browed bulbul | белобровый настоящий бюльбюль (Pycnonotus luteolus) |
| ornit. | white-browed bush robin | белобровый соловей (Luscinia indicus) |
| biol. | white-browed bushchat | пустынный чекан (Saxicola macrorhyncha) |
| ornit. | white-browed chat-tyrant | белобровый чекановый тиранн (Ochtoeca leucophrys) |
| ornit. | white-browed Chinese warbler | пекинская камышовка (Rhopophilus) |
| ornit. | white-browed conebill | белобровый остроклювый певун (Conirostrum ferrugineiventre) |
| ornit. | white-browed coucal | африканская шпорцевая кукушка (Centropus superciliosus) |
| ornit. | white-browed crake | бело-коричневый пастушок (Poliolimnas) |
| ornit. | white-browed crake | белобровый погоныш (Porzana cinerea) |
| ornit. | white-browed crombec | белобровая сильвиетта (Sylvietta leucophrys) |
| ornit. | white-browed fantail | белолобая веерохвостка (Rhipidura aureola) |
| ornit. | white-browed fantail flycatcher | белолобая веерохвостка (Rhipidura aureola) |
| ornit. | white-browed flycatcher | белобровая пегая мухоловка (Poecilodryas superciliosa) |
| ornit. | white-browed foliage-gleaner | белобровый пищуховый филидор (Anabacerthia amaurotis) |
| ornit. | white-browed forest flycatcher | белобровая фразерия (Fraseria cinerascens) |
| ornit. | white-browed fulvetta | белобровая альциппа (Alcippe vinipectus) |
| ornit. | white-browed ground-tyrant | белобровый земляной тиранн (Muscisaxicola albilora) |
| ornit. | white-browed guan | белолобая пенелопа (Penelope jacucaca) |
| ornit. | white-browed hawk | белобровый пегий канюк (Leucopternis kuhli) |
| ornit. | white-browed hermit | белобровый солнечный колибри (Phaethornis stuarti) |
| ornit. | white-browed jungle flycatcher | кинабальская джунглевая мухоловка (Rhinomyias gularis) |
| ornit. | white-browed laughing thrush | белощёкая кустарница (Garrulax sannio) |
| ornit. | white-browed leaf-gleaner | белобровый пищуховый филидор (Anabacerthia amaurotis) |
| ornit. | white-browed owl | мадагаскарская иглоногая сова (Ninox superciliaris) |
| ornit. | white-browed rufous piciformes | белобровый рыжий дятелок (Sasia ochracea) |
| ornit. | white-browed prinia | черногорлая приния (Prinia atrogularis) |
| ornit. | white-browed purpletuft | белобровая плюмажная котинга (Iodopleura isabellae) |
| ornit. | white-browed rail | бело-коричневый пастушок (Poliolimnas) |
| biol. | white-browed rail | бело-коричневый пастушок (Poliolimnas cinereus) |
| ornit. | white-browed robin | белобровая чекановая горихвостка (Cossypha heuglini) |
| ornit. | white-browed robin | белобровая пегая мухоловка (Poecilodryas superciliosa) |
| biol. | white-browed robin | белобровый соловей (Luscinia indicus) |
| ornit. | white-browed robin chat | белобровая чекановая горихвостка (Cossypha heuglini) |
| ornit. | white-browed rosefinch | белобровая чечевица (Carpodacus thura) |
| ornit. | white-browed scimitar babbler | гималайская кривоклювая тимелия (Pomatorhinus schisticeps) |
| ornit. | white-browed scrub robin | белокрылый тугайный соловей (Cercotrichas leucophrys) |
| ornit. | white-browed scrub-wren | белобровая кустовка (Sericornis frontalis) |
| ornit. | white-browed sericornis | белобровая кустовка (Sericornis frontalis) |
| ornit. | white-browed shama | белобровый шама-дрозд (Copsychus luzoniensis) |
| ornit. | white-browed shrike-babbler | краснокрылая сорокопутовая тимелия (Pteruthius flaviscapis) |
| ornit. | white-browed sparrow-weaver | ткачиковый воробей (Plocepasser mahali) |
| ornit. | white-browed spinetail | белобровый иглохвостый печник (Synallaxis gularis) |
| ornit. | white-browed tapaculo | белобровый земляной топаколо (Scytalopus superciliaris) |
| biol. | white-browed tit | белобровая синица (Parus superciliosus) |
| ornit. | white-browed tit-babbler | белобровая альциппа (Alcippe vinipectus) |
| ornit. | white-browed tit-warbler | расписная синичка (Leptopoecile sophiae) |
| ornit. | white-browed tit-warbler | обыкновенная расписная синичка (Leptopoecile sophiae) |
| ornit. | white-browed treecreeper | белобровая ложнопищуха (Climacteris affinis) |
| ornit. | white-browed triller | белобровый личинкоед-свистун (Lalage leucomela) |
| ornit. | white-browed ultramarine flycatcher | ультрамариновая мухоловка (Ficedula superciliaris) |
| biol. | white-browed wagtail | белобровая трясогузка (Motacilla maderaspatensis) |
| ornit. | white-browed warbler | белобровый корольковый певун (Basileuterus leucoblepharus) |
| ornit. | white-browed white-eye | желтобровая кустарниковая белоглазка (Lophozosterops superciliaris) |
| biol. | white-browed wood swallow | белобровый ласточковый сорокопут (Artamus superciliosus) |
| ornit. | white-browed woodpecker | белобровый полосатобрюхий дятел (Piculus aurulentus) |
| ornit. | white-browed wood-swallow | белобровый ласточковый скворец (Artamus superciliosus) |
| ornit. | white-browed wood-swallow | белобровый артам (Artamus superciliosus) |
| ornit. | white-browed yuhina | красноухая юрок (Juhina castaniceps) |
| ornit. | yellow-browed antbird | желтобровая быстрая муравьянка (Hypocnemis hypoxantha) |
| ornit. | yellow-browed bulbul | желтобровый восточный бюльбюль (Hypsipetes indicus) |
| biol. | yellow-browed bunting | желтобровая овсянка (Emberiza chrysophrys) |
| ornit. | yellow-browed camaroptera | желтобровая крапивниковая славка (Camaroptera superciliaris) |
| biol. | yellow-browed foditany | желтобровый бурый бюльбюль (Phyllastrephus xanthophrys) |
| ornit. | yellow-browed satrap | золотой сатрап (Satrapa) |
| ornit. | yellow-browed seedeater | желтобровый канареечный вьюрок (Serinus whytii) |
| ornit. | yellow-browed sparrow | желтощёкая перепелиная овсянка (Myospiza aurifrons) |
| ornit. | yellow-browed tesia | желтобровая тезия (Tesia cyaniventer) |
| ornit. | yellow-browed tit | пеночковая синица (Sylviparus) |
| biol. | yellow-browed tit | пеночковая синица (Sylviparus modestus) |
| ornit. | yellow-browed tody-flycatcher | золотисто-бурый тоди-мухолов (Todirostrum chrysocrotaphum) |
| ornit. | yellow-browed toucanet | желтобровый туканет (Aulacorhynchus huallagae) |
| ornit. | yellow-browed tyrant | золотой сатрап (Satrapa icterophrys) |
| biol. | yellow-browed tyrant | золотой сатрап (Satrapa) |
| ornit. | yellow-browed leaf warbler | пеночка-зарничка (Phylloscopus inornatus) |
| ornit. | yellow-browed leaf warbler | зарничка (Phylloscopus inornatus) |
| biol. | yellow-browed warbler | пеночка-зарничка (Phylloscopus inornatus) |
