| English | Russian |
| Associate of the British Psychological Society | член Британского общества психологов |
| Association for the Advancement of British Biotechnology | Ассоциация по внедрению достижений британской биотехнологии в практику |
| Association of British Healthcare Industries | Ассоциация британских производителей в области здравоохранения (ABHI Andy) |
| Association of British Health-Care Industries | Британская ассоциация по производству медицинской техники |
| Association of British Neurologists | Ассоциация невропатологов Великобритании |
| Association of British Neurologists | Ассоциация неврологов Великобритании |
| Association of the British Pharmaceutical Industry | Ассоциация работников фармацевтической индустрии Великобритании |
| British-American | англо-американский |
| British Anatomical Society | Британское анатомическое общество |
| British Anti-Lewisite | унитиол |
| British Anti-Lewisite | димеркапрол |
| British Anti-Lewisite | динитро-пропанол |
| British Antivivisection Society | Британское антививисекционное общество |
| British Approved Names | Британские утверждённые наименования (Руководство по международным непатентованным наименованиям ВОЗ  who.int DrPlatitude) |
| British Approved Names | Британские общепринятые названия (Yerkwantai) |
| British Association of Clinical Anatomists | Британская ассоциация клинических анатомов |
| British Association of Dermatology | Британская ассоциация дерматологов |
| British Association of Dermatology and Syphilology | Британская ассоциация дерматовенерологов |
| British Association of Neurologists | Британская ассоциация невропатологов |
| British Association of Pediatric Surgeons | Британская ассоциация детских хирургов |
| British Association of Physical Medicine | Британская ассоциация физиотерапевтов |
| British Association of Physical Training | Британская ассоциация по физическому воспитанию |
| British Association of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgeons | Британская ассоциация эстетических пластических хирургов (Tequila__Cat) |
| British Association of Plastic Surgeons | Британская ассоциация пластических хирургов |
| British Association of Radiology and Physiotherapy | Британская ассоциация радиологов и физиотерапевтов |
| British Association of Urological Surgeons | Британская ассоциация хирургов-урологов |
| British Atomic Energy Research Establishment | Британский научно-исследовательский центр по атомной энергии (г. Харуэл) |
| British Cardiac Society | Британское кардиологическое общество |
| British College of Physical Education | Британский колледж физической культуры |
| British Columbia Medical Association | Медицинская ассоциация Британской Колумбии |
| British Commonwealth and Empire | Британское содружество наций и империя |
| British Cooperative Clinical Group | Британская объединённая клиническая группа |
| British Dermatological Association | Британская дерматологическая ассоциация |
| British Diabetes Association | Британская ассоциация диабетологов |
| British Examining and Registration Board in Occupational Hygiene | Британская экзаменационная и аттестационная регистрационная комиссия по гигиене профессиональных заболеваний |
| British Federation Against Venereal Diseases | Британская федерация борьбы с венерическими болезнями |
| British Fertility Society | Британское общество фертильности (mrssam) |
| British General Hospital | Британская больница общего типа |
| British Geriatric Society | Британское гериатрическое общество |
| British Guideline on the Management of Asthma | Британское руководство по ведению пациентов с астмой (Wakeful dormouse) |
| British Gynaecological Cancer Society | Британское общество специалистов по онкогинекологии (Rada0414) |
| British Hospital | английский госпиталь |
| British Industrial Biological Research Association | Британская биотехнологическая научно-исследовательская ассоциация |
| British inula | девясил британский |
| British Isles Lupus Assessment Group | Британская группа по изучению системной красной волчанки (jatros) |
| British Isles Lupus Assessment Group Index | индекс британской группы по изучению волчанки (Andy) |
| British Journal of Cancer | Британский онкологический журнал (vdengin) |
| British Journal of Obstetrics & Gynaecology | Британский журнал акушерства и гинекологии (BJOG А.Черковский) |
| British Journal of Surgery | Британский хирургический журнал (Lviv_linguist) |
| British Kidney Patient Association | Британская ассоциация нефрологических больных |
| British Laryngological, Rhinological and Otological Association | Британская ассоциация оториноларингологов |
| British League Against Rheumatism | Британская антиревматическая лига |
| British Medical Journal | Британский медицинский журнал (ННатальЯ) |
| British Medical Research Council | Британский совет медицинских исследований (Лорина) |
| British Medical Research Council | Медицинский научно-исследовательский комитет Великобритании |
| British Medical Society for Study of Venereal Diseases | Британское медицинское общество по исследованию и лечению венерических болезней |
| British Military Hospital | Британский военный госпиталь |
| British Ministry of Health | Министерство здравоохранения Великобритании |
| British National Child Development Study | Британский национальный научно-исследовательский институт развития ребёнка |
| British National Fomulary | Британская национальная рецептурная книга |
| British National Formulary | Британский национальный реестр лекарственных средств, разрешённых к применению |
| British National Formulary for Children | Британский национальный педиатрический формуляр (BNFC OKokhonova) |
| British Occupational Hygiene Society | Британское общество гигиены профессиональных заболеваний |
| British Orthopaedic Association | Британская ассоциация ортопедов |
| British Pediatric Association | Британская ассоциация педиатров |
| British Pharmaceutical Codex | Британский фармацевтический сборник |
| British Pharmacopoeia | Британская фармакопея |
| British Pharmacopoeia. Chemical Reference Substance | Британская фармакопея. Справочная таблица химических веществ |
| British Postgraduate Medical Federation | Британская федерация лиц, окончивших медицинские вузы |
| British Pregnancy Advisory Service | Британская консультативная служба, обслуживающая беременных |
| British Psychological Society | Британское общество психологов |
| British Red Cross | Британский Красный Крест |
| British Roentgen Society | Британское общество рентгенологов |
| British Royal Society of Medicine | Королевское медицинское общество Великобритании |
| British Social Hygiene Council | Британский совет социальной гигиены |
| British Society for Clinical Cytology | Британское общество клинических цитологов |
| British Society for Rheumatology | Британское общество по ревматологии (Tigrina) |
| British Society of Gastroenterology | Британское общество гастроэнтерологов (wikipedia.org Andy) |
| British Society of Rheumatology | Британское общество ревматологов (Andy) |
| British Society of Rheumatology | Британское ревматологическое общество |
| British Standard Specification | Британский ведомственный стандарт |
| British Standard unit | значение единицы, поддерживаемое с помощью эталонов национального бюро стандартов (США) |
| British Standards | Новый британский стандарт |
| British thermal units per cubic foot | столько-то британских тепловых единиц на кубический фут |
| British thermal units per hour | столько-то британских тепловых единиц в час |
| British thermal units per square foot | столько-то британских тепловых единиц на квадратный фут |
| British thermal units per square foot per degree of temperature difference per hour | столько-то британских тепловых единиц на квадратный фут и градус температурной разницы в час |
| British Thoracic Society | Британское торакальное общество (jatros) |
| British Transplantation Society | Британское общество трансплантологии (mrssam) |
| British Union for the Abolition of Vivisection | Британский союз за отмену вивисекции (ННатальЯ) |
| British United Patient Association | Британская объединённая ассоциация пациентов |
| Diploma of the British Orthoptic Board | диплом Британского ортооптического общества |
| double British summer time | британское двойное летнее время |
| Fellow of the British Academy | член Британской академии наук |
| Fellow of the British Psychological Society | член Британского общества психологов |
| French, American, British group | FAB-группа специалистов-исследователей лейкоза (из Франции, Америки, Великобритании) |
| French-American-British classification | франко-американо-британская классификация (лейкозов) |
| Modified British Medical Research Council Questionnaire | Модифицированный опросник Британского медицинского научного общества |
| Royal British Nurses' Association | Королевская ассоциация медицинских сестёр Великобритании |
| standard British wire gauge | британский стандартный калибр (для определения диаметра канюли, просвета сосуда) |
| standard British wire gauge | британский стандартный калибровочный буж |
| University of British Columbia Faculty of Medicine eHealth strategy office | стратегический отдел при медицинском факультете электронного здравоохранения университета провинции Британская Колумбия (Linera) |
