English | Russian |
bring someone down | поставить кого-либо на место |
bring someone down a peg | поставить кого-либо на место (Aly19) |
bring down a peg | осадить (кого-либо Andrey Truhachev) |
bring down a peg | умерить чей-либо пыл (Andrey Truhachev) |
bring the house down | иметь большой успех (Taras) |
bring the house down | производить фурор (Taras) |
bring the house down | иметь успех перед публикой (z484z) |