Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Diplomacy containing breaks | all forms
EnglishRussian
break a banнарушить запрет
break a codeрасшифровать код
break a contractнарушить соглашение
break a contractразорвать контракт
break a contractнарушить договор
break a country from a military allianceоторвать страну от военного блока
break a strikeподавить забастовку
break an agreementнарушать соглашение
break an oath of secrecyнарушить клятву молчания
break banishmentнарушить приказ об изгнании
break diplomatic relations with a countryразорвать дипломатические отношения с какой-либо страной
break downсломить сопротивление
break downпровалиться (о планах и т.п.)
break downпрерывать (переговоры и т.п.)
break downсломить волю
break down resistanceсломить сопротивление (противника)
break evenзавершать сделку безубыточно
break-even pointмомент равновесия (при котором предприятие не несёт убытков и не приносит прибыли)
break oathнарушать присягу
break oathнарушать клятву
break of diplomatic relationsразрыв дипломатических отношений
break off consular relationsразорвать консульские отношения
break off consular relationsпорвать консульские отношения
break off diplomatic relationsразрывать дипломатические отношения
break off diplomatic relations withразорвать дипломатические отношения с (Alex_Odeychuk)
break off negotiationsпрекратить переговоры
break out in revoltвосстать
break peaceнарушить мир
break relationsпрекращать сношения
break restrictionsнарушать ограничения
break the deadlockсдвинуть вопрос с мёртвой точки
break the iceпреодолеть "официозность" в отношениях (Alex_Odeychuk)
break the law of nationsнарушить международное право
break the news tosmb., осторожно сообщить кому-либо тяжёлую весть
break the slateснять свою кандидатуру на выборах
break the vicious circleразорвать порочный круг
break through the impasseвыйти из тупика
break upрасходиться (о собрании, совещании и т.п.)
break upзавершаться
break up an allianceразорвать союз
break with presidential protocolнарушить президентский протокол (Washington Post Alex_Odeychuk)
break with the policy of detenteпокончить с политикой разрядки
break with the policy of detenteотказаться от проведения политики разрядки
it's difficult to break with old habitsтрудно расставаться со старыми привычками (bigmaxus)

Get short URL