breaks – phrases

Terms for subject Shipbuilding containing breaks | all forms

English	Russian
break adrift	оторваться
break apart	разламываться
break apart	распадаться (о ядре атома)
break bulk	начинать разгрузку (судна)
break bulkhead	переборка у пониженного бака
break corners	затуплять
break corners	снимать острый край
break corners	снять фаску
break down	повалить
break her back	переломиться (о судне)
break of the poop	передняя оконечность полуюта
break out a fender	спустить кранец за борт
break out goods	подавать груз под люк (в трюме)
break over the bows	поддавать на баке (о волне)
break sheer	стать под углом к ветру под действием течения
break up a nucleus	расщепить ядро
break up a ship	сдать корабль на слом
break-up energy	энергия расщепления (ядра)
cross-breaks	поперечные разрывы
cross-breaks	расщепление древесины поперёк волокон