breaks – phrases

Terms for subject Oil and gas containing breaks | all forms

English	Russian
Automatic Line Break System	ААЗК (atiactuators.com RVahitov)
break a drilling bit off	отвинчивать буровое долото
break a joint	освобождать (резьбовое соединение)
Break circ	Восстановить циркуляцию (Yeldar Azanbayev)
break circulation	восстанавливать циркуляцию (бурового раствора после остановки)
break down	обрывать
break down	разрывать
break down	развинчивать (бурильные свечи на отдельные трубы)
break down	выходить из строя (об оборудовании)
break-down by sector consumption	распределение по направлениям использования
break drilling pipes down	раскреплять бурильные трубы
break in sedimentation	перерыв (статиграф.)
break joints off	раскручивать трубы (president1991)
break loose	отрываться
break out	развинчивать трубы (MichaelBurov)
break out	отвинчивать
break-over	изменение химического состава (Johnny Bravo)
Break viscosity Factor	Коэффициент вязкости перегиба (Konstantin 1966)
design pressure breaks	точки смены расчётного давления (Himera)
drilling break	проскок (резкое увеличение скорости проходки при бурении; Drill-stem tests may also be performed when the driller observes a decrease in the time required to drill a foot of rock, known as a "drilling break." YMedentsii)
rotate the breaks	идти в разрез (при подъёме бурильной колонны VVM)

Get short URL