Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Banking containing borrowed | all forms | exact matches only
EnglishRussian
borrow against one's propertyвзять кредит под залог недвижимости (или house: Canadians are borrowing against their houses more than ever. | The most common way to get into the real estate market right now is inheritance. The cost of real estate has gone through the roof so people who own real estate have borrowed against current property they own to buy investment properties. (Reddit) ART Vancouver)
borrow at a fixed rate of returnзаимствовать под фиксированную ставку вознаграждения (англ. цитата – из книги по финансовым продуктам и исламскому банковскому делу: Timur Kuran, Islam and Mammon: The Economic Predicaments of Islamism. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2004. xviii + 194 pp 15 – 18. Alex_Odeychuk)
borrow $10.1 billion from a revolving credit line with an interest rate 2.25 percentage points above Liborиспользовать 10,1 млрд. долл. США по возобновляемой кредитной линии с процентной ставкой в размере ЛИБОР + 2,25 % (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
borrow capitalзанимать деньги
borrow longполучать долгосрочную ссуду
borrow longбрать взаймы на продолжительный срок
borrow money on pledgeполучать деньги под залог
borrow money on security of estateполучать деньги под залог имущества
borrow on mortgageполучать ссуду под залог недвижимого имущества
borrow on mortgageполучать ипотечную ссуду
borrow shortполучать краткосрочную ссуду
borrow shortбрать взаймы на короткий срок
borrowed fundsзаёмные средства
borrowed fundsзаёмный капитал
borrowed fundsпривлечённые средства
borrowed reserveрезерв, образованный путём займа (у центрального банка)
borrowed securitiesзаимствованные ценные бумаги
borrowed stockакции, взятые в долг (Пахно Е.А.)
borrowing on certificates of depositзаём на депозитные сертификаты
delivery of borrowed securitiesпоставка заимствованных ценных бумаг
deposits and borrowed fundsдепозиты и заимствованные средства
General Agreement to BorrowОбщее положение о заимствовании (в Международном валютном фонде)
loan from borrowed fundsссуда от заёмных фондов
loans from borrowed fundsссуды из заёмных средств
on account of the borrowed capitalза счёт привлечённого капитала (Alex_Odeychuk)
on account of the borrowed capitalза счёт заёмного капитала (Alex_Odeychuk)
propensity to borrow longсклонность к получению долгосрочных кредитов

Get short URL