 |
| English | Russian |
| bore auger | бур |
| bore axis | ось ствола скважины |
| bore back | проточка (diaroma) |
| float bore sub | наддолотный переводник с внутренней проточкой под обратный клапан (Krutov Andrew) |
| near well-bore area | прискважинная зона (reduce the permeability in the near well-bore area  wikipedia.org ART Vancouver) |
| packer bore receptacle | ППГП (PBR; полированное приёмное гнездо пакера Углов) |
| well bore enlargement | расширение ствола скважины (за счёт действия бурового агента) |