 |
| Subject | English | Russian |
| libr., literal. | blue and gold editions | американские издания 2-ой половины 18 в. (сборников стихотворений, очерков и т.п.) |
| libr., literal. | blue and gold editions | "голубые и золотые издания" |
| mining. | blue gold | голубое золото (сплав 750 частей золота и 250 частей железа) |
| ichtyol. | blue-and-gold fusilier | голубой цезий (Caesio coerulaureus) |
| ornit. | blue-and-gold macaw | сине-жёлтый ара (Ara ararauna) |
| ichtyol. | blue-and-gold snapper | зелёный луциан (Lutjanus viridis) |
| ornit. | blue-and-gold tanager | сине-золотая короткоклювая танагра (Buthraupis arcaei) |
| Makarov. | I like the way the blue carpet and the gold curtains go together | мне нравится, как сочетаются синий ковёр и золотые занавески |
| Makarov. | we decided to decorate the bedroom with blue paint and a gold paper | мы решили покрасить спальню в голубой цвет и поклеить золотые обои |