 |
| Subject | English | Russian |
| econ., st.exch. | blue button | служащий, нанятый фирмой для работы в операционном зале биржи |
| invest. | blue button | неуполномоченный клерк Лондонской фондовой биржи, выполняющий поручения членов биржи и уполномоченных клерков |
| biol. | blue button | синяя кнопка (или порпита, водное беспозвоночное, относящееся к классу Гидроидных типа Стрекающих CRINKUM-CRANKUM) |
| econ. | blue buttons | синепуговичники (неуполномоченные клерки Лондонской фондовой биржи, выполняющие поручения членов биржи и уполномоченных клерков) |
| comp.graph. | click the blue button | нажать синюю кнопку (financial-engineer) |