 |
| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | blowout preventer valve | плашечный превентор под канат |
| O&G, sakh. | blowout preventer valve | клапан противовыбросового превентора |
| tech. | blowout valve | продувочный клапан |
| therm.eng. | blowout valve | продувочный вентиль |
| O&G. tech. | blowout-preventer valve | аварийный клапан противовыбросового превентора |
| O&G | emergency blowout preventer valve | аварийная превенторная задвижка (как правило находится в буровой, а также может быть навинчена на бурильную колонну Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | emergency blowout preventer valve | аварийный клапан противовыбросового превентора |
| oil | valve inside blowout preventer | внутренний противовыбросовый превентор (company-inventor - TX IronWorks; клапан, устанавливаемый в нижней части рабочей или ведущей штанги) |
| O&G | wireline blowout preventer valve | плашечный превентор под канат |
| oil | wireline blowout preventer valve | плашечный превентор под канат (andrushin) |