English | Russian |
Bishop Heber's hymn | Тёр-Санктус (гимн епископа Гебера) |
bishop in infidelium | титулярный епископ |
bishop in infidelium | епископ без епархии (A Roman Catholic bishop in any country without a diocese, whose title was from some old see fallen away from the Catholic faith) |
bishop in partibus | титулярный епископ |
bishop in partibus | епископ без епархии |
bishop of Rome | Римский епископ |
bishop's | архиерейский |
bishop's ambo | архиерейский амвон |
bishop's throne | кафедра епископа |
Bishops' Bible | Библия Паркера |
Bishops' Bible | Епископская Библия (Of 1568, a revision of the Great Bible to counter the growing popularity of the Geneva Bible, organized by Archbishop Matthew Parker) |
Boy Bishop | дитя-епископ (St. Nicholas of Bari who manifested marvellous indications of piety from his cradle) |
coadjutor bishop | викарный епископ (A bishop assisting a diocesan bishop and often having the right of succession) |
coadjutor bishop | коадъютор |
coadjutor bishop | прелат при епископе |
consecrate a bishop | посвятить в епископы |
consecrate a bishop | посвящать в епископы |
consecrated a bishop | посвящённый в епископы |
consecrating a bishop | посвящение в епископы |
consecrating a bishop | посвящающий в епископы |
Council of European Bishop's Conferences | Совет Епископских Конференций Европы |
house of bishops | совет епископов |
office of bishop | епископство |
order of bishops | епископы |
ordination of a bishop | хиротония |
presiding bishop | председательствующий епископ |
saint bishop | святитель |
Seven Bishops | Семь епископов (Archbishop Sancroft of Canterbury, and Bishops Lloyd of St. Asaph, Turner of Ely, Ken of Bath and Wells, White of Peterborough, Lake of Chichester, and Trelawney of Bristol, who petitioned James II against the order to have his second Declaration of Indulgence read in every church on two successive Sundays) |
titular bishop | епископ без епархии |
titular bishop | титулярный епископ |
traditor bishop | епископ-изменник |
traditor bishop | епископ, веру предавший (One who had surrendered copies of Scripture to the authorities during Emperor Diocletian s persecution of Christians, beginning in 303) |
Tulchan Bishops | мнимые епископы (Certain titular Scottish bishops introduced by the Presbyterians in 1572 and whose office ceased by 1580; so called because their title was but an empty one) |