DictionaryForumContacts

   English
Terms containing big talking | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.big talkingхвастливые речи
Makarov.he is always talking bigон вечно хвалится
Makarov.he is always talking bigон вечно преувеличивает
idiom.talk a big gameсотрясать воздух (to say things that make people believe that one can do something or that something is true about oneself even though it is not true. They talk a good game, but they're not really ready for the championship. VLZ_58)
idiom.talk a big gameблефовать (VLZ_58)
idiom.talk a big gameбахвалиться (VLZ_58)
idiom.talk a big gameкидать понты (VLZ_58)
idiom.talk a big gameнадувать щёки (VLZ_58)
gen.talk a big gameпреувеличивать (Дмитрий_Р)
gen.talk bigбахвалиться
gen.talk bigзаливаться петухом (to someone – перед кем-то q3mi4)
inf.talk bigзаливать (врать)
humor.talk bigразглагольствовать
gen.talk bigговорить красно
gen.talk bigговорить высокопарно
gen.talk bigврать с три короба
gen.talk bigважничать
gen.talk bigхвастаться
gen.talk bigхвастать
idiom.talk on the big white phoneблевать (после чрезмерного употребления алкоголя Taras)
slangtalk on the big white phoneблевать в унитаз (Interex)
slangtalk on the big white phoneопустошать желудок (Interex)
idiom.talk on the big white phoneобниматься с унитазом (после чрезмерного употребления алкоголя: After drinking at the party, he had to spend the whole night talking on the big white phone Taras)
vulg.talk on the big white telephoneтошнить в унитаз see also drive the porcelain bus