 |
| Subject | English | Russian |
| journ. | big case | крупное дело ("The Lennox case started out big, but by that morning it was a Part Two item." – Raymond Chandler ART Vancouver) |
| gen. | big case | громкое дело (Abysslooker) |
| med. | big cases | большое число случаев (Long study period (over 5 years) and big cases (n=1,788) vlad-and-slav) |
| pack. | big-volume case | ящик для тяжёлых грузов |
| pack. | big-volume case | решётка для тяжёлых грузов |
| pack. | big-volume case | крупный деревянный ящик на гвоздевых соединениях |