 |
| English | Russian |
| best case scenario | самый оптимистичный сценарий (Alexander Demidov) |
| best case scenario | наиболее благоприятный вариант (Tanya Gesse) |
| best case scenario | в лучшем случае (bigmaxus) |
| best case scenario | лучший вариант развития событий (Maxxicum) |
| best-case scenario | программа-максимум (Alexander Demidov) |
| in a best-case scenario | в лучшем случае (In a best-case scenario, this could mean hundreds of millions of dollars a year steered toward solving affordable energy needs in bush ... | In a best case scenario, this could mean hours of work. Alexander Demidov) |
| in the best-case scenario | при оптимистичном сценарии (развития событий ) |
| under the best-case scenario | в случае реализации оптимистичного сценария (Alexander Demidov) |