| Subject | English | Russian |
| Makarov. | arkosic bentonite | аркозовый бентонит |
| oil | beneficiated bentonite | модифицированный бентонированный глинопорошок (для приготовления буровых растворов) |
| oil | beneficiated bentonite | модифицированный бентонитовый глинопорошок (для приготовления буровых растворов) |
| dril. | beneficiated bentonite | модифицированный бентонитовый глинопорошок для приготовления буровых растворов |
| biol. | bentonite-adsorbed | адсорбированный на бентоните |
| O&G | bentonite application | укладка бентонита (Bemer) |
| el. | bentonite block | блок бетонита |
| oil | bentonite cement | гельцемент (с добавкой бетонита) |
| O&G, sakh. | bentonite cement | цементно-бентонитовая смесь |
| Makarov. | bentonite clarification | осветление бентонитом |
| energ.ind. | bentonite clay | бентонитовая глина (особая коллоидная глина, которая при контакте с жидкой средой разбухает и образует гелиевую структуру, её свойства учитываются при строительстве хранилищ радиоактивных отходов) |
| O&G. tech. | bentonite clay | бентонитовая глина |
| geol. | bentonite clay | бетонитовая глина (transler) |
| O&G, sakh. | bentonite clays | бентонитовые глины |
| water.res. | bentonite debris flow | оплывина |
| oil | bentonite diesel oil | смесь бентонита с дизельным топливом |
| tech. | bentonite diesel oil | смесь бетонита с дизельным топливом для временной изоляции поглощающих интервалов |
| tech. | bentonite drilling mud | бентонитовый буровой раствор |
| Makarov. | bentonite filler | бентонитовый заполнитель |
| food.ind. | bentonite fining | оклеивание бентонитом |
| food.ind. | bentonite fining | осветление с помощью бентонита (tam) |
| food.ind. | bentonite fining | осветление бентонитом (tam) |
| med. | bentonite flocculation | осаждение бентонитом |
| med. | bentonite flocculation test | флоккуляционная проба с бентонитом |
| med. | bentonite flocculation test | коагуляционная проба с бентонитом |
| med. | bentonite flocculation test | реакция агглютинации частиц бентонита (для выявления ревматоидного фактора) |
| tech. | bentonite-gelling agent | бентонитовый загуститель |
| tech. | bentonite grease | консистентная смазка |
| transp. | bentonite grease | консистентная смазка, загущённая бентонитом |
| tech. | bentonite grease | загущённая бентонитом |
| el. | bentonite grouting | бентонитовая цементация |
| O&G, casp. | bentonite layer | бентонитовое уплотнение (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | bentonite method | метод закрепления ствола скважины глинистым раствором |
| Makarov. | bentonite method | метод закрепления ствола скважины бентонитовым раствором |
| construct. | bentonite mud | бентонитовый буровой раствор |
| perf. | bentonite paste | бентонитовая паста (косметическое сырьё) |
| Makarov. | bentonite paste | бентонитовая паста (косметическое сырье) |
| el. | bentonite powder | бентонитовый порошок |
| mining. | bentonite powder | бентопорошок (IAgree) |
| oil | bentonite seal | бентонитовое уплотнение |
| construct. | bentonite slurry | бентонитовый раствор |
| el. | bentonite slurry | бентонитовое тесто цементации |
| construct. | bentonite slurry | бентонитовая суспензия |
| mining. | bentonite-water solution | водный раствор бентонита (Leonid Dzhepko) |
| mining. | bentonite-water solution | раствор бентонита в воде (Leonid Dzhepko) |
| met. | bulk bentonite | комовый бентонит |
| oil | calcium bentonite | кальциевый бентонит |
| el. | cement bentonite concrete | бетон с цементом и бетонитом |
| O&G | cement-bentonite mixture | цементно-бентонитовая смесь |
| oil | coarse bentonite | грубоизмельчённая бентонитовая глина |
| O&G. tech. | coarse bentonite | грубо измельчённая бентонитовая глина |
| O&G | diesel-bentonite drilling mixture | солярно-бентонитовая смесь |
| well.contr. | diesel oil bentonite | глинистый раствор на нефтяной основе |
| well.contr. | diesel oil bentonite cement | гельцемент на нефтяной основе |
| silic. | Halifax hard bentonite | йоркширская кремнийсодержащая огнеупорная глина |
| oil | high yield bentonite | бентонит высокой распускаемости |
| O&G, sakh. | high yield bentonite | бентонитовый глинопорошок, дающий большой выход бурового раствора |
| Makarov. | K-bentonite | K-бентонит |
| laser.med. | kaolin/bentonite | каолин / бентонит (используется в составе масок для лица для устранения избытка кожного сала) |
| O&G, sakh. | prehydrated bentonite | бентонитовый раствор |
| O&G, sakh. | prehydrated bentonite | предварительно затворённый бентонит |
| tech. | prehydrated bentonite | предварительно гидратированный бентонит |
| silic. | sandy bentonite | аркозовый бентонит |
| oil | sodium bentonite | натриевый бентонит |
| met., amer. | southern bentonite | южный бентонит |
| oil | sub-bentonite | суббентонит |
| oil | water-bentonite-base mud | бентонитовый раствор на пресной воде |
| oil | water-bentonite-base mud bentonitic clay mud | бентонитовый раствор на пресной воде |
| met., amer. | western bentonite | западный бентонит |
| tech. | Wyoming bentonite | вайомингский бентонит |
