 |
| English | Russian |
| belly up | подохнуть |
| belly up | банкрот (The small video store near my house is now belly-up. Sphex) |
| belly up | упасть навзничь |
| go belly up | накрыться медным тазом (felog) |
| go belly up | идти прахом |
| go belly up | идти под откос |
| go belly up | протянуть ноги |
| go belly up | накроется (Tanya Gesse) |
| go belly-up | обанкротиться (to go bankrupt Taras) |
| go belly-up | потерпеть крах (to fail or collapse. Said typically of a business or other venture: He lost all his equity when the firm went belly-up in the recession of 81 Taras) |
| go belly-up | всплыть вверх брюхом (Taras) |
| in a belly-up position | в положении на спине (Backstroke : A swimming stroke in which the swimmer remains in a belly up position, that is, swims while staying on the back.) |