Subject | English | Russian |
obs., dial. | become shabby from wear | иссечь (pf of иссекаться) |
Gruzovik | become worn | поблёкнуть |
Gruzovik | become worn | блёкнуть |
gen. | become worn down | сбиться (of footwear) |
Gruzovik | become worn down | стереться |
gen. | become worn down | стираться |
Gruzovik | become worn down | стираться (impf of стереться) |
Gruzovik | of footwear become worn down | сбиться (pf of сбиваться) |
Gruzovik, tech. | become worn down | вырабатываться (impf of выработаться) |
Gruzovik, tech. | become worn down | выработаться (pf of вырабатываться) |
Gruzovik | of footwear become worn down | сбиваться (impf of сбиться) |
gen. | become worn down | стаптываться |
gen. | become worn down | стоптаться |
gen. | become worn down | стереться |
gen. | become worn down | сбиваться (of footwear) |
inf. | become worn down a little | собьёшься |
inf. | become worn down a little | собьюсь |
Gruzovik, inf. | become worn down a little | посбиться |
inf. | become worn in | обнестись (of new clothing or footwear) |
Gruzovik, inf. | become worn in of new clothing or footwear | обноситься (pf of обнашиваться) |
gen. | become worn in | обмяться (of new clothing or footwear) |
inf. | become worn in | обнашиваться (of new clothing or footwear) |
inf. | become worn in | обноситься (of new clothing or footwear) |
Gruzovik | become worn in of new clothing or footwear | обмяться (pf of обминаться) |
Gruzovik | become worn in of new clothing or footwear | обминаться (impf of обмяться) |
Gruzovik, inf. | become worn in of new clothing or footwear | обнашиваться (impf of обноситься) |
gen. | become worn in | обминаться (of new clothing or footwear) |
Gruzovik, inf. | become worn out of a whip | исхлестаться (pf of исхлёстываться) |
Gruzovik, inf. | become worn out of clothing or footwear | обнашиваться (impf of обноситься) |
Gruzovik, inf. | become worn out | потрепаться |
Gruzovik, inf. | become worn out of garments | изволочиться |
Gruzovik, inf. | become worn-out | растомляться |
inf. | become worn out | обнестись (of clothing or footwear) |
Gruzovik, inf. | become worn-out | растомиться |
Gruzovik, inf. | become worn out | смориться (pf of смариваться) |
inf. | become worn out | исхлёстываться (of a whip) |
Gruzovik, hrs.brd. | become worn out of a horse | уездиться (pf of уезживаться) |
Gruzovik, hrs.brd. | become worn out of a horse | уезживаться (impf of уездиться) |
Gruzovik, obs. | become worn-out | худиться |
Gruzovik, fig. | become worn out | заболтаться |
Gruzovik, obs. | become worn out | худиться |
inf. | become worn out | умаяться |
Gruzovik, inf. | become worn out of clothing or footwear | обноситься (pf of обнашиваться) |
Gruzovik, inf. | become worn out | перетрудиться |
inf. | become worn out | смориться |
inf. | become worn out | затащить |
inf. | become worn out | изморить |
inf. | become worn out | обноситься (of clothing or footwear) |
Gruzovik, inf. | become worn out | отрабатываться (impf of отработаться) |
inf. | become worn out | отработаться |
inf. | become worn out | растомиться |
inf. | become worn out | растомляться |
Gruzovik, inf. | become worn out | смариваться (impf of смориться) |
Gruzovik, inf. | become worn out | затаскаться (pf of затаскиваться) |
Gruzovik, inf. | become worn out | затаскиваться (impf of затаскаться) |
Gruzovik, inf. | become worn out of a whip | исхлёстываться (impf of исхлестаться) |
Gruzovik, inf. | become worn-out | измориться |
inf. | become worn out | потрепаться |
inf. | become worn out | обнашиваться (of clothing or footwear) |
gen. | become worn out | уездиться (of a horse & fig) |
gen. | become worn out | уезживаться (of a horse & fig) |
inf. | become worn out | затаскать (pf of затаскиваться) |
inf. | become worn out | затаскивать (impf of затаскаться) |
Makarov. | become worn out | исстрадаться |
Gruzovik | become worn out | вскружиться |
Gruzovik, inf. | become worn out as a result of grieving | изгореваться |
inf. | become worn out as a result of grieving | изгоревать |
Gruzovik, inf. | become worn out as a result of mowing | искоситься |
inf. | become worn out as a result of mowing | искосить |
Gruzovik, inf. | become worn out by driving | доездиться (impf of доездиться) |
Gruzovik, inf. | become worn out by driving | доезживаться (impf of доездиться) |
inf. | become worn out by driving | доезживать (impf of доездиться) |
Gruzovik, inf. | become worn out by riding | доездиться (impf of доездиться) |
Gruzovik, inf. | become worn out by riding | доезживаться (impf of доездиться) |
Gruzovik | become worn out with suffering | исстрадаться |