Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing become final | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawbecome finalвступать в законную силу (Julia_V2)
gen.become finalвступить в законную силу (о приговоре Alexander Demidov)
gen.become final and bindingвступить в законную силу (Alexander Demidov)
Игорь Мигbecome the final strawстать последней каплей
gen.become the final strawдобить (перен. Рина Грант)
lawonce a judgment becomes finalс момента вступления в законную силу решения суда (Alexander Demidov)
gen.person whose sentence has become finalлицо, осуждённое вступившим в законную силу приговором суда (Lastly, Article 6 does not apply to proceedings for the reopening of a case because a person whose sentence has become final and who applies for his case to ... Alexander Demidov)
lawreview by way of judicial supervision of judgements which have become finalпересмотр в порядке судебного надзора вступивших в законную силу приговоров суда
progr.with this context, the compucentric nature of modern mechanical systems designs becomes clearer. Computational capabilities and limitations must be considered at all stages of the design and implementation process. In particular, the effectiveness of the final production system will depend very heavily on the quality of the real time software that controls the machineУчитывая это, природа компьютеризации проектов современных механических систем становится более понятной. Вычислительные способности и ограничения должны рассматриваться на всех стадиях процесса проектирования и реализации. В частности, эффективность окончательной промышленной системы будет существенно зависеть от качества функционирования программного обеспечения в реальном масштабе времени, которое управляет механизмом (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World)

Get short URL