DictionaryForumContacts

   English
Terms containing be in a hurry | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.be in a great hurryсильно спешить (Andrey Truhachev)
gen.be in a great hurryочень торопиться (Andrey Truhachev)
gen.be in a great hurryстрашно торопиться (Andrey Truhachev)
gen.be in a great hurryочень спешить (Andrey Truhachev)
gen.be in a great hurryсильно торопиться (Andrey Truhachev)
gen.be in a hurryмчаться
gen.be in a hurryпоспешить (kee46)
inf.be in a hurryпороть горячку
gen.be in a hurryбыть в спешке
dial.be in a hurryтуриться
gen.be in a hurryспеши́ть
gen.be in a hurryторопиться
Makarov.be in a hurryне иметь достаточно времени, чтобы сделать (что-либо)
Makarov.be in a hurryспеши́ть (не иметь достаточно времени, чтобы сделать что-либо)
gen.be in a hurryторопиться
gen.be in a hurryпоторопиться
Makarov.be in a hurry to catch the trainспешить на поезд
inf.be in a tearing hurryбезумно торопиться (Andrey Truhachev)
inf.be in a tearing hurryужасно торопиться (Andrey Truhachev)
inf.be in a tearing hurryбезумно спешить (Andrey Truhachev)
inf.be in a tearing hurryсильно спешить (Andrey Truhachev)
inf.be in a tearing hurryчертовски торопиться (Andrey Truhachev)
inf.be in a tearing hurryочень торопиться (Andrey Truhachev)
inf.be in a tearing hurryочень спешить (Andrey Truhachev)
inf.be in a tearing hurryчертовски спешить (Andrey Truhachev)
inf.be in a tearing hurryсильно торопиться (Andrey Truhachev)
gen.being in a hurry one can make people laughпоспешишь - людей насмешишь
gen.being in a hurry you can make people laughпоспешишь - людей насмешишь
gen.do not be in such a precious hurry!не летите сломя голову!
gen.don't be in such a hurryне спешите так
gen.don't be in such a hurry Iне спешите так!
gen.I shan't be in a hurry to furnishя не буду торопиться обставлять квартиру
gen.it is necessary sometimes to be in haste, but never in a hurryиногда полезно поспешить, но никогда не следует торопиться
gen.not to be in a hurryделать что-либо не спеша
gen.she won't be doing that again in a hurryэто надолго отобьёт у неё желание так поступать (Taras)
Makarov.you should not be in such a hurryвам не следует так спешить