be detailed – phrases

Terms for subject General containing be detailed | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a noteworthy detail is that	необходимо заметить, что (nerzig)
a noteworthy detail is that	стоит отметить, что (nerzig)
be detailed	детализироваться
be detailed	получить наряд (alikssepia)
be detailed	конкретизироваться (Alexander Demidov)
be detailed for kitchen police	получить наряд на кухню (Anglophile)
be detailed for kitchen police	получить наряд на кухню (Anglophile)
for individual equipment product and radius detail refer to hazardous area classification schedule doc no. 6854-a00-e-SC-4318, which shall be read in conjunction with this drawing	детали отдельных единиц оборудования и радиусы см. в таблице классификации опасных зон, док. no 6854-а00-е-SC-4318, который необходимо читать совместно с данным чертежом (eternalduck)
he may fix this detail without any trouble, and be sure that it is tight	он без труда может закрепить эту деталь и быть уверенным, что это надёжно
more detailed information can be obtained from our website	более подробную информацию можно найти на нашем сайте (Anglophile)
that's a detail!	ну, это частность!
that's a detail!	ну, это мелочь!