 |
| Subject | English | Russian |
| media. | be behind something | стоять за, быть виновным в (Who Is Behind the Attack on Bhutto? с сайта  time.com dinchik%)) |
| gen. | be 100 per cent behind something | поддерживать на сто процентов (I'm 100 per cent behind the idea. – поддерживаю на все сто ART Vancouver) |
| idiom. | be the brains behind something | быть мозговым центром (чего-либо; to be the person who plans and organizes something, especially something successful Mira_G) |
| Gruzovik, inf. | there is something behind that | это неспроста |
| gen. | there is something behind that | это что-нибудь да значит |