DictionaryForumContacts

   English
Terms containing be balanced | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.alas! the liberty must be continually balanced against the need to ensure security!увы! гражданские свободы то и дело должны приноситься в жертву требованиям национальной безопасности!
progr.allow calls to be load balanced across endpointsпозволять распределять нагрузку вызовов между конечными точками (microsoft.com Alex_Odeychuk)
gen.be balancedбыть сбалансированным
gen.be balancedбыть уравновешенным
gen.be balancedбыть пропорциональным
gen.be balancedдержаться на весу
Gruzovikbe balancedдержаться на весу
dipl.be balanced byпротивостоять
dipl.be balanced byбыть уравновешенным
math.be balanced byуравновешиваться
Apollo-Soyuzbe balanced closedбыть закрытым в сбалансированном положении
math.be balanced outсбалансировать
math.be balanced out byкомпенсироваться
Makarov.be mentally balancedбыть психически уравновешенным
gen.be mentally balancedбыть психически здоровым (Johnny Bravo)
Makarov.caution and opportunism must be balancedосторожность и предприимчивость должны быть сбалансированы
d.b..conflicting requirements can be balancedвозможность согласования противоречивых требований (ssn)
Makarov.the odds are evenly balancedшансы – равные