Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Ukrainian
Terms
containing
be balanced
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
alas! the liberty must be continually balanced against the need to ensure security!
увы! гражданские свободы то и дело должны приноситься в жертву требованиям национальной безопасности!
progr.
allow calls to be load balanced across endpoints
позволять распределять нагрузку вызовов между конечными точками
(
microsoft.com
Alex_Odeychuk
)
gen.
be balanced
быть сбалансированным
gen.
be balanced
быть уравновешенным
gen.
be balanced
быть пропорциональным
gen.
be balanced
держаться на весу
Gruzovik
be balanced
держаться на весу
dipl.
be balanced
by
противостоять
dipl.
be balanced
by
быть уравновешенным
math.
be balanced
by
уравновешиваться
Apollo-Soyuz
be balanced
closed
быть закрытым в сбалансированном положении
math.
be balanced
out
сбалансировать
math.
be balanced
out by
компенсироваться
Makarov.
be mentally balanced
быть психически уравновешенным
gen.
be mentally balanced
быть психически здоровым
(
Johnny Bravo
)
Makarov.
caution and opportunism must
be balanced
осторожность и предприимчивость должны быть сбалансированы
d.b..
conflicting requirements can
be balanced
возможность согласования противоречивых требований
(
ssn
)
Makarov.
the odds are evenly balanced
шансы – равные
Get short URL