be always on – phrases

Terms for subject Makarov containing be always on | all forms

English	Russian
he can always be relied on	он никогда не подкачает
she is always wanting to be in on the act	она всегда готова принять участие в каком-нибудь мероприятии
the problem with that politician is that he always sits on the fence as far as the big political questions are concerned	проблема этого политика в том, что он всегда сохраняет нейтралитет, когда речь идёт о важных политических вопросах
there seems to be a jinx on our team, because we always lose	на нашей команде, видимо, лежит проклятье, ведь мы всегда проигрываем
there seems to be a jinx on our team, because we always lose	нашу команду как будто кто-то заколдовал, ведь мы всегда проигрываем