 |
| English | Russian |
| battle pay | боевые выплаты (Иногда с иронией используется в просьбах о надбавке за вредность: 'Staff Sergeant,' I said, 'if you've spent the day with Petra, you probably deserve some kind of battle pay.' epoost) |
| battle pay | денежная надбавка за участие в боевых действиях (epoost) |
| the battle of the sexes | противостояние полов (Andrey Truhachev) |