 |
| English | Russian |
| balance on liquidity basis | сальдо на базе ликвидности (статья в платёжном балансе) |
| balance on official reserve transaction basis | сальдо на основе официальных резервных операций (статья в платёжном балансе) |
| cover all basis | давать ответы на все (For the prospective homebuilder, this book covers all bases. Val_Ships) |
| cover all basis | предусмотреть все варианты (figure of speech Val_Ships) |
| on a first-name basis | в товарищеских отношениях (Val_Ships) |
| on a first-name basis | на короткой ноге (I'm on a first-name basis with John. Val_Ships) |
| on a first-name basis | на дружеской ноге (Practically all the guests were on a first-name basis. Val_Ships) |
| on a first-name basis | быть накоротке (Val_Ships) |