English | Russian |
activist base | местный актив (Alex_Odeychuk) |
base of support | опора (ART Vancouver) |
broaden the base | расширить свою избирательную опору (The rule of thumb, according to Gronbach, is that younger voters tend to be more liberal, and older ones more conservative. The Trump campaign, he noted, didn't really broaden its base and court younger citizens. coasttocoastam.com ART Vancouver) |
broaden the base | увеличить число сторонников (The rule of thumb, according to Gronbach, is that younger voters tend to be more liberal, and older ones more conservative. The Trump campaign, he noted, didn't really broaden its base and court younger citizens. coasttocoastam.com ART Vancouver) |
development of a volunteer base | развитие волонтёрства (MichaelBurov) |
electoral base | электоральная база |
enjoy a power base | обладать политической поддержкой (Alex_Odeychuk) |
fortified the base | укрепить позиции среди своих сторонников (Politico Alex_Odeychuk) |
his power base in this state is very weak | у него очень слабая поддержка в этом штате (bigmaxus) |
home base country | страна базирования (ТНК Кунделев) |
party power base | опора в партии (ssn) |
political base | политическая база (база политической поддержки; Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |
power base | база социальной поддержки (CNN Alex_Odeychuk) |
one's power base in the party | основа чьей-либо власти в партии (ssn) |
Russia's Black Sea Fleet base | база Черноморского флота России (dimock) |
support base | база поддержки (YuriDDD) |
voter base | электоральная база (Artjaazz) |